Slovník
Naučte se slovesa – perština

وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
zhubnout
Hodně zhubl.

خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
khwsh gudrandn
ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!
bavit se
Na lunaparku jsme se skvěle bavili!

ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.
setkat se
Poprvé se setkali na internetu.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
zapůsobit
To nás opravdu zapůsobilo!

شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
začít
Turisté začali brzy ráno.

فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
zavolat
Učitel zavolá studenta.

لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!

کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
vystačit
Musí vystačit s málo penězi.

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
začít běhat
Sportovec se chystá začít běhat.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
přesvědčit
Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.
