Slovník

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

otkryvat‘

Seyf mozhno otkryt‘ sekretnym kodom.

---

otevřít

Trezor lze otevřít tajným kódem.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

parkovat‘sya

Velosipedy priparkovany pered domom.

---

parkovat

Kola jsou zaparkována před domem.

обсуждать

Коллеги обсуждают проблему.

obsuzhdat‘

Kollegi obsuzhdayut problemu.

---

diskutovat

Kolegové diskutují o problému.

доверять

Мы все доверяем друг другу.

doveryat‘

My vse doveryayem drug drugu.

---

důvěřovat

Všichni si navzájem důvěřujeme.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

perevozit‘

Gruzovik perevozit tovary.

---

přepravit

Nákladní vůz přepravuje zboží.

тренировать

Профессиональные спортсмены должны тренироваться каждый день.

trenirovat‘

Professional‘nyye sportsmeny dolzhny trenirovat‘sya kazhdyy den‘.

---

trénovat

Profesionální sportovci musí trénovat každý den.

обслуживать

Шеф-повар сегодня обслуживает нас сам.

obsluzhivat‘

Shef-povar segodnya obsluzhivayet nas sam.

---

podávat

Dnes nám jídlo podává sám kuchař.

исследовать

Люди хотят исследовать Марс.

issledovat‘

Lyudi khotyat issledovat‘ Mars.

---

zkoumat

Lidé chtějí zkoumat Mars.

повторять

Мой попугай может повторить мое имя.

povtoryat‘

Moy popugay mozhet povtorit‘ moye imya.

---

opakovat

Můj papoušek může opakovat mé jméno.

одобрять

Мы с удовольствием одобряем вашу идею.

odobryat‘

My s udovol‘stviyem odobryayem vashu ideyu.

---

podpořit

Rádi podpoříme vaši myšlenku.

ударять

В боевых искусствах вы должны уметь хорошо ударять.

udaryat‘

V boyevykh iskusstvakh vy dolzhny umet‘ khorosho udaryat‘.

---

kopnout

V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.

соответствовать

Цена соответствует расчету.

sootvetstvovat‘

Tsena sootvetstvuyet raschetu.

---

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.