Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
шукаць
Паліцыя шукае вінаватца.

ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
заплаціць
Яна заплаціла крэдытнай картай.

ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
warte warte shol
haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.
сустрачаць
Яны вельмі першы раз сустрэліся ў Інтэрнэце.

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
чытаць
Я не магу чытаць без акуляраў.

ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
jwabul
da zdeh kṛwonki da puchtnay jwab wurkoi.
адказаць
Студэнт адказвае на пытанне.

پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
выйсці
Яна выходзіць з машыны.

موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
знаходзіць
Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.

پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pohīdal
zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.
зацікацца
Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
выключаць
Група выключае яго.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.