Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
смакаваць
Галоўны кухар смакуе суп.

حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.

زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
zeerhl
hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.
нарадзіць
Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
падтрымліваць
Нам трэба падтрымліваць альтэрнатывы аўтамабільнаму руху.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
забіваць
Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!

راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
вяртацца
Бумеранг вяртаецца.

باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
павінен
Ён павінен выйсці тут.

اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
adārah kol
pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?
кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
злетець
Лятак толькі што злетеў.

ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.
mālatṛ kōl
mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.
падтрымліваць
Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.
