Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
watl
doway da akhira koor ta watl ghwaazi.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
kaarol
staso teible ta osa kaarwi?
працаваць
Ці працуюць вашы таблеткі?

ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
zamaanat warkol
da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.
гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.

جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
jwrol
haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
зачыніць
Яна зачыняе шторы.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?

یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.

څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
забіваць
Я заб’ю муху!

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
чытаць
Я не магу чытаць без акуляраў.
