Лексіка

กอด

เขากอดพ่อที่สูงอายุของเขา.

Kxd

k̄heā kxd ph̀x thī̀ s̄ūngxāyu k̄hxng k̄heā.

---

абдымаць

Ён абдымае свайго старога бацьку.

ถอน

ต้องถอนวัชพืชออก

T̄hxn

t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk

---

выцягваць

Трэба выцягваць сарніны.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

---

талкаць

Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

เสียหาย

มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ

s̄eīyh̄āy

mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu

---

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

ดูแล

ลูกชายของเราดูแลรถยนต์ใหม่ของเขาดีมาก

dūlæ

lūkchāy k̄hxng reā dūlæ rt̄hynt̒ h̄ım̀ k̄hxng k̄heā dī māk

---

даглядзецца

Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.

แตะ

เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล

tæa

k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl

---

дакранацца

Ён дакранаўся да яе ласкава.

เอา

สุนัขเอาลูกบอลขึ้นมาจากน้ำ.

Xeā

s̄unạk̄h xeā lūkbxl k̄hụ̂n mā cāk n̂ả.

---

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.

เตือน

คอมพิวเตอร์เตือนฉันถึงนัดหมาย

teụ̄xn

khxmphiwtexr̒ teụ̄xn c̄hạn t̄hụng nạdh̄māy

---

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

เตะ

ในศิลปะการต่อสู้, คุณต้องเตะได้ดี

Tea

nı ṣ̄ilpa kār t̀xs̄ū̂, khuṇ t̂xng tea dị̂ dī

---

біць

У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

คิด

คุณต้องคิดเยอะในเกมหมากรุก

Khid

khuṇ t̂xng khid yexa nı kem h̄mākruk

---

думаць

У шахматах трэба шмат думаць.

ทำซ้ำ

นกแก้วของฉันสามารถทำซ้ำชื่อฉันได้

Thả ŝả

nk kæ̂w k̄hxng c̄hạn s̄āmārt̄h thả ŝả chụ̄̀x c̄hạn dị̂

---

паўтараць

Мой папугай можа паўтарыць маё імя.

อาศัยอยู่

พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ร่วมกัน

xāṣ̄ạy xyū̀

phwk k̄heā xāṣ̄ạy xyū̀ nı x phār̒ th men t̒ r̀wm kạn

---

жыць

Яны жывуць у камунальнай кватэры.