Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ถอน
เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?
t̄hxn
k̄heā ca t̄hxn plā h̄ıỵ̀ nận dị̂ xỳāngrị?
выцягваць
Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

กิน
เราจะกินอะไรวันนี้?
kin
reā ca kin xarị wạn nī̂?
есці
Што мы хочам есці сёння?

สูญเสีย
รอ! คุณสูญเสียกระเป๋าเงินแล้ว!
s̄ūỵ s̄eīy
rx! Khuṇ s̄ūỵ s̄eīy krapěā ngein læ̂w!
губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

ชนะ
ทีมของเราชนะ!
chna
thīm k̄hxng reā chna!
перамогці
Наша каманда перамогла!

ระฆัง
ใครระฆังประตู?
raḳhạng
khır raḳhạng pratū?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?

เล่น
เด็กชอบเล่นคนเดียว
lèn
dĕk chxb lèn khn deīyw
гуляць
Дзіцяце пярважае гуляць адзін.

ยกโทษ
เธอไม่สามารถยกโทษเขาสำหรับสิ่งนั้น!
Yk thos̄ʹ
ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yk thos̄ʹ k̄heā s̄ảh̄rạb s̄ìng nận!
даруе
Яна ніколі не даруе яму за гэта!

ได้รับอนุญาต
คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!
dị̂ rạb xnuỵāt
khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!
дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!

รู้สึกแย่
เธอรู้สึกแย่จากแมงมุม
rū̂s̄ụk yæ̀
ṭhex rū̂s̄ụk yæ̀ cāk mængmum
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.

เก็บ
เธอเก็บแอปเปิ้ล
kĕb
ṭhex kĕb xæp peîl
забраць
Яна забрала яблыка.

ผลิต
เราผลิตน้ำผึ้งของเราเอง
p̄hlit
reā p̄hlit n̂ảp̄hụ̂ng k̄hxng reā xeng
вытваряць
Мы вытвараем свой мёд.
