የሐረጉ መጽሐፍ

ምግብ ቤቱ ውስጥ 4 » রেস্টুরেন্ট ৪ – এ

32 [ሰላሳ ሁለት]

ምግብ ቤቱ ውስጥ 4

৩২ [বত্রিশ]

32 [batriśa]

রেস্টুরেন্ট ৪ – এ

rēsṭurēnṭa 4 – ē

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ቤንጋሊኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
አንድ የተጠበሰ ድንች ከካቻፕ ጋር	ক---প-স--একট- ---ে-্- ---াই ৷ কে__ স_ এ__ ফ্___ ফ্__ ৷ ক-চ-প স- এ-ট- ফ-র-ঞ-চ ফ-র-ই ৷ ----------------------------- কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷ 0 rē-ṭ-rēn-- - – ē r_________ 4 – ē r-s-u-ē-ṭ- 4 – ē ---------------- rēsṭurēnṭa 4 – ē	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! አንድ የተጠበሰ ድንች ከካቻፕ ጋር কেচাপ সহ একটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই ৷ rēsṭurēnṭa 4 – ē EN ኦዲዮ I’d like chips / French fries (am.) with ketchup. DE ኦዲዮ Einmal Pommes frites mit Ketchup. ES ኦዲዮ Una ración de patatas fritas con ketchup. FR ኦዲዮ Une portion de frites avec du ketchup. IT ኦዲዮ Una porzione di patatine con ketchup. RU ኦዲዮ Одну порцию картофеля фри с кетчупом.
እና ሁለት ከማዮኒዝ ጋር	এ-- -েয়--জ -----ট--৷ এ_ মে___ স_ দু_ ৷ এ-ং ম-য়-ি- স- দ-ট- ৷ -------------------- এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷ 0 r-sṭ----ṭa-- - ē r_________ 4 – ē r-s-u-ē-ṭ- 4 – ē ---------------- rēsṭurēnṭa 4 – ē	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እና ሁለት ከማዮኒዝ ጋር এবং মেয়নিজ সহ দুটো ৷ rēsṭurēnṭa 4 – ē EN ኦዲዮ And two with mayonnaise. DE ኦዲዮ Und zweimal mit Mayonnaise. ES ኦዲዮ Y dos con mayonesa. FR ኦዲዮ Et deux avec de la mayonnaise. IT ኦዲዮ E due porzioni con maionese. RU ኦዲዮ И две порции с майонезом.
እና ሶስት የተጠበሰ ቋሊማ ከሰናፍጭ ጋር	এব- --স-ন-দ------িন-ে---েজ ৷ এ_ কা___ স_ তি__ স__ ৷ এ-ং ক-স-ন-দ- স- ত-ন-ে স-ে- ৷ ---------------------------- এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷ 0 kē-āp- sah- ---ṭā--hrēñc--ph---i k_____ s___ ē____ p______ p_____ k-c-p- s-h- ē-a-ā p-r-ñ-a p-r-'- -------------------------------- kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እና ሶስት የተጠበሰ ቋሊማ ከሰናፍጭ ጋር এবং কাসুন্দি সহ তিনটে সসেজ ৷ kēcāpa saha ēkaṭā phrēñca phrā'i EN ኦዲዮ And three sausages with mustard. DE ኦዲዮ Und dreimal Bratwurst mit Senf. ES ኦዲዮ Y tres raciones de salchichas con mostaza. FR ኦዲዮ Et trois saucisses grillées avec de la moutarde. IT ኦዲዮ E tre porzioni di salsiccia con senape. RU ኦዲዮ И три порции жареных сосисок с горчицей.
ምን አትክልቶች አለዎት?	আ-নার -াছ- কী-কী স-জ- আ-ে? আ___ কা_ কী কী স__ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ক- স-জ- আ-ে- -------------------------- আপনার কাছে কী কী সবজি আছে? 0 ēba- -ē-anija--ah--du-ō ē___ m_______ s___ d___ ē-a- m-ẏ-n-j- s-h- d-ṭ- ----------------------- ēbaṁ mēẏanija saha duṭō	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ምን አትክልቶች አለዎት? আপনার কাছে কী কী সবজি আছে? ēbaṁ mēẏanija saha duṭō EN ኦዲዮ What vegetables do you have? DE ኦዲዮ Was für Gemüse haben Sie? ES ኦዲዮ ¿Qué verduras tiene (usted)? FR ኦዲዮ Qu’est ce que vous avez comme légumes ? IT ኦዲዮ Che verdure avete? RU ኦዲዮ Какие овощи у Вас есть?
አደንጓሬ/ አተር አለዎት?	আ-নার -াছে-কি বিন-(শ--,--টরশ-ঁ--) --ে? আ___ কা_ কি বি_ (___ ম_____ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ব-ন (-ি-, ম-র-ু-ট-) আ-ে- -------------------------------------- আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে? 0 ē-aṁ-mē--n----sa-- du-ō ē___ m_______ s___ d___ ē-a- m-ẏ-n-j- s-h- d-ṭ- ----------------------- ēbaṁ mēẏanija saha duṭō	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! አደንጓሬ/ አተር አለዎት? আপনার কাছে কি বিন (শিম, মটরশুঁটি) আছে? ēbaṁ mēẏanija saha duṭō EN ኦዲዮ Do you have beans? DE ኦዲዮ Haben Sie Bohnen? ES ኦዲዮ ¿Tiene (usted) habichuelas / frijoles (am.)? FR ኦዲዮ Avez-vous des haricots ? IT ኦዲዮ Avete fagioli? RU ኦዲዮ У Вас есть фасоль?
የአበባ ጎመን አለዎት？	আ--ার ক--ে ক- ফ--ক-ি আ-ে? আ___ কা_ কি ফু___ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ফ-ল-প- আ-ে- ------------------------- আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে? 0 ēbaṁ --ẏ-ni------a d-ṭō ē___ m_______ s___ d___ ē-a- m-ẏ-n-j- s-h- d-ṭ- ----------------------- ēbaṁ mēẏanija saha duṭō	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የአበባ ጎመን አለዎት？ আপনার কাছে কি ফুলকপি আছে? ēbaṁ mēẏanija saha duṭō EN ኦዲዮ Do you have cauliflower? DE ኦዲዮ Haben Sie Blumenkohl? ES ኦዲዮ ¿Tiene (usted) coliflor? FR ኦዲዮ Avez-vous du chou-fleur ? IT ኦዲዮ Avete cavolfiore? RU ኦዲዮ У Вас есть цветная капуста?
በቆሎ መብላት እወዳለው።	আ-া- -িষ্টি -ু---া---তে --ল --গে ৷ আ__ মি__ ভু__ খে_ ভা_ লা_ ৷ আ-া- ম-ষ-ট- ভ-ট-ট- খ-ত- ভ-ল ল-গ- ৷ ---------------------------------- আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷ 0 ē-aṁ kāsu--i-s-ha-ti-aṭē---sēja ē___ k______ s___ t_____ s_____ ē-a- k-s-n-i s-h- t-n-ṭ- s-s-j- ------------------------------- ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በቆሎ መብላት እወዳለው። আমার মিষ্টি ভুট্টা খেতে ভাল লাগে ৷ ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja EN ኦዲዮ I like to eat (sweet) corn. DE ኦዲዮ Ich esse gern Mais. ES ኦዲዮ Me gusta el maíz. FR ኦዲዮ J’aime bien le maïs. IT ኦዲዮ Mi piace molto il mais. RU ኦዲዮ Я люблю кукурузу.
ኩከምበር መብላት እወዳለው።	আমা---শা-খে-ে--াল ল--ে ৷ আ__ শ_ খে_ ভা_ লা_ ৷ আ-া- শ-া খ-ত- ভ-ল ল-গ- ৷ ------------------------ আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷ 0 ē-a-----un-i-s--- -i-a-----sē-a ē___ k______ s___ t_____ s_____ ē-a- k-s-n-i s-h- t-n-ṭ- s-s-j- ------------------------------- ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ኩከምበር መብላት እወዳለው። আমার শশা খেতে ভাল লাগে ৷ ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja EN ኦዲዮ I like to eat cucumber. DE ኦዲዮ Ich esse gern Gurken. ES ኦዲዮ Me gusta el pepino. FR ኦዲዮ J’aime bien le concombre. IT ኦዲዮ Mi piacciono molto i cetrioli. RU ኦዲዮ Я люблю огурцы.
ቲማቲም መብላት እወዳለው።	আ-ার-------খ-ত- ----লাগ- ৷ আ__ ট__ খে_ ভা_ লা_ ৷ আ-া- ট-ে-ো খ-ত- ভ-ল ল-গ- ৷ -------------------------- আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷ 0 ēba- -āsun---sa-a--i-aṭ- ----ja ē___ k______ s___ t_____ s_____ ē-a- k-s-n-i s-h- t-n-ṭ- s-s-j- ------------------------------- ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቲማቲም መብላት እወዳለው። আমার টমেটো খেতে ভাল লাগে ৷ ēbaṁ kāsundi saha tinaṭē sasēja EN ኦዲዮ I like to eat tomatoes. DE ኦዲዮ Ich esse gern Tomaten. ES ኦዲዮ Me gusta el tomate. FR ኦዲዮ J’aime bien les tomates. IT ኦዲዮ Mi piacciono molto i pomodori. RU ኦዲዮ Я люблю помидоры.
የባሮ ሽንኩርትም መብላት ይወዳሉ？	আ--- -ি----ও-(প--য়----া--য়---কা--)-খ--- প-------েন? আ__ কি লী__ (___ জা__ ত____ খে_ প___ ক___ আ-ন- ক- ল-ক- (-ে-য়-জ জ-ত-য় ত-ক-র-) খ-ত- প-ন-দ ক-ে-? --------------------------------------------------- আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন? 0 ā-a-āra----hē k- kī-s-b----āchē? ā______ k____ k_ k_ s_____ ā____ ā-a-ā-a k-c-ē k- k- s-b-j- ā-h-? -------------------------------- āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የባሮ ሽንኩርትም መብላት ይወዳሉ？ আপনি কি লীকও (পেঁয়াজ জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ করেন? āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē? EN ኦዲዮ Do you also like to eat leek? DE ኦዲዮ Essen Sie auch gern Lauch? ES ኦዲዮ ¿Le gusta también comer puerro? FR ኦዲዮ Aimez-vous aussi le poireau ? IT ኦዲዮ Piace anche a Lei il porro? RU ኦዲዮ Вы тоже любите зелёный лук?
በጥቅል ጎመን የሚሰራ አትክልትም መብላት ይወዳሉ？	আপ-------াঁধা--পিও--ে-ে প-------ে-? আ__ কি বাঁ_ ক__ খে_ প___ ক___ আ-ন- ক- ব-ঁ-া ক-ি- খ-ত- প-ন-দ ক-ে-? ----------------------------------- আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন? 0 āp-nā-a ---h--k- k---ab-----c-ē? ā______ k____ k_ k_ s_____ ā____ ā-a-ā-a k-c-ē k- k- s-b-j- ā-h-? -------------------------------- āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በጥቅል ጎመን የሚሰራ አትክልትም መብላት ይወዳሉ？ আপনি কি বাঁধা কপিও খেতে পছন্দ করেন? āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē? EN ኦዲዮ Do you also like to eat sauerkraut? DE ኦዲዮ Essen Sie auch gern Sauerkraut? ES ኦዲዮ ¿Le gusta también comer la col fermentada? FR ኦዲዮ Aimez-vous aussi la choucroute ? IT ኦዲዮ Piacciono anche a Lei i crauti? RU ኦዲዮ Вы тоже любите квашеную капусту?
ምስርም መብላት ይወዳሉ？	আ--- ----াল--খ--- প--্দ-ক---? আ__ কি ডা__ খে_ প___ ক___ আ-ন- ক- ড-ল- খ-ত- প-ন-দ ক-ে-? ----------------------------- আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন? 0 āpan-ra k-ch--kī--ī--abaj- ā-h-? ā______ k____ k_ k_ s_____ ā____ ā-a-ā-a k-c-ē k- k- s-b-j- ā-h-? -------------------------------- āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ምስርም መብላት ይወዳሉ？ আপনি কি ডালও খেতে পছন্দ করেন? āpanāra kāchē kī kī sabaji āchē? EN ኦዲዮ Do you also like to eat lentils? DE ኦዲዮ Essen Sie auch gern Linsen? ES ኦዲዮ ¿Le gusta también comer lentejas? FR ኦዲዮ Aimez-vous aussi les lentilles ? IT ኦዲዮ Piacciono anche a Lei le lenticchie? RU ኦዲዮ Вы тоже любите чечевицу?
ካሮትም መብላት ትወዳለህ/ጃለሽ?	তুম- -- গ---- খ--ে ----দ -র? তু_ কি গা___ খে_ প___ ক__ ত-ম- ক- গ-জ-ও খ-ত- প-ন-দ ক-? ---------------------------- তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর? 0 Ā--n-ra-kā-h- ki---na ---ma,-m----aśu---i--āch-? Ā______ k____ k_ b___ (_____ m___________ ā____ Ā-a-ā-a k-c-ē k- b-n- (-i-a- m-ṭ-r-ś-m-ṭ-) ā-h-? ------------------------------------------------ Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ካሮትም መብላት ትወዳለህ/ጃለሽ? তুমি কি গাজরও খেতে পছন্দ কর? Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē? EN ኦዲዮ Do you also like to eat carrots? DE ኦዲዮ Isst du auch gern Karotten? ES ኦዲዮ ¿Te gusta también comer zanahoria? FR ኦዲዮ Aimes-tu aussi les carottes ? IT ኦዲዮ Piacciono anche a te le carote? RU ኦዲዮ Ты тоже любишь морковь?
ብሮኮሊ መብላት ትወዳለህ/ሽ？	তুম- -- -্রকোলি-(--ল-পি -াত-য়-ত-কার-) -েত------দ-ক-? তু_ কি ব্_________ জা__ ত____ খে_ প___ ক__ ত-ম- ক- ব-র-ো-ি-(-ু-ক-ি জ-ত-য় ত-ক-র-) খ-ত- প-ন-দ ক-? ---------------------------------------------------- তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর? 0 Ā--nā-----c-ē -- --na (--m-----ṭar---m̐ṭi- -chē? Ā______ k____ k_ b___ (_____ m___________ ā____ Ā-a-ā-a k-c-ē k- b-n- (-i-a- m-ṭ-r-ś-m-ṭ-) ā-h-? ------------------------------------------------ Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ብሮኮሊ መብላት ትወዳለህ/ሽ？ তুমি কি ব্রকোলিও(ফুলকপি জাতীয় তরকারি) খেতে পছন্দ কর? Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē? EN ኦዲዮ Do you also like to eat broccoli? DE ኦዲዮ Isst du auch gern Brokkoli? ES ኦዲዮ ¿Te gusta también comer brócoli? FR ኦዲዮ Aimes-tu aussi les brocolis ? IT ኦዲዮ Piacciono anche a te i broccoli? RU ኦዲዮ Ты тоже любишь брокколи?
ቃሪያ መብላት ትወዳለህ/ሽ？	ত-মি-ক- ক্---সিক-ম--খ----পছন-দ কর? তু_ কি ক্______ খে_ প___ ক__ ত-ম- ক- ক-য-প-ি-া-ও খ-ত- প-ন-দ ক-? ---------------------------------- তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর? 0 Āpa-ā----āc-ē-ki--------ima- --ṭar--u-̐ṭ-) --h-? Ā______ k____ k_ b___ (_____ m___________ ā____ Ā-a-ā-a k-c-ē k- b-n- (-i-a- m-ṭ-r-ś-m-ṭ-) ā-h-? ------------------------------------------------ Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቃሪያ መብላት ትወዳለህ/ሽ？ তুমি কি ক্যাপসিকামও খেতে পছন্দ কর? Āpanāra kāchē ki bina (śima, maṭaraśum̐ṭi) āchē? EN ኦዲዮ Do you also like to eat peppers? DE ኦዲዮ Isst du auch gern Paprika? ES ኦዲዮ ¿Te gusta también comer pimientos? FR ኦዲዮ Aimes-tu aussi le poivron ? IT ኦዲዮ Piacciono anche a te i peperoni? RU ኦዲዮ Ты тоже любишь сладкий перец?
ሽንኩርት አልወድም።	আম-র পে---জ ভাল-ল-গ--ন--৷ আ__ পেঁ__ ভা_ লা_ না ৷ আ-া- প-ঁ-া- ভ-ল ল-গ- ন- ৷ ------------------------- আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷ 0 Āpanā-- --ch- -- --u--k-----chē? Ā______ k____ k_ p________ ā____ Ā-a-ā-a k-c-ē k- p-u-a-a-i ā-h-? -------------------------------- Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ሽንኩርት አልወድም። আমার পেঁয়াজ ভাল লাগে না ৷ Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē? EN ኦዲዮ I don’t like onions. DE ኦዲዮ Ich mag keine Zwiebeln. ES ኦዲዮ No me gusta la cebolla. FR ኦዲዮ Je n’aime pas les oignons. IT ኦዲዮ Non mi piacciono le cipolle. RU ኦዲዮ Я не люблю лук.
የወይራ ፍሬ አልውድም።	আ--র---প-- ভ-ল----ে ন- ৷ আ__ জ___ ভা_ লা_ না ৷ আ-া- জ-প-ই ভ-ল ল-গ- ন- ৷ ------------------------ আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷ 0 Ā---āra-k--h- -i -hul-k-pi-----? Ā______ k____ k_ p________ ā____ Ā-a-ā-a k-c-ē k- p-u-a-a-i ā-h-? -------------------------------- Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የወይራ ፍሬ አልውድም። আমার জলপাই ভাল লাগে না ৷ Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē? EN ኦዲዮ I don’t like olives. DE ኦዲዮ Ich mag keine Oliven. ES ኦዲዮ No me gustan las aceitunas. FR ኦዲዮ Je n’aime pas les olives. IT ኦዲዮ Non mi piacciono le olive. RU ኦዲዮ Я не люблю оливки.
እንጉዳይ አልወድም።	আম-র মা-রুম ভাল-লা-ে-না ৷ আ__ মা___ ভা_ লা_ না ৷ আ-া- ম-শ-ু- ভ-ল ল-গ- ন- ৷ ------------------------- আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷ 0 Ā-a--ra---c-ē-k---hula-a---ā--ē? Ā______ k____ k_ p________ ā____ Ā-a-ā-a k-c-ē k- p-u-a-a-i ā-h-? -------------------------------- Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እንጉዳይ አልወድም። আমার মাশরুম ভাল লাগে না ৷ Āpanāra kāchē ki phulakapi āchē? EN ኦዲዮ I don’t like mushrooms. DE ኦዲዮ Ich mag keine Pilze. ES ኦዲዮ No me gustan las setas. FR ኦዲዮ Je n’aime pas les champignons. IT ኦዲዮ Non mi piacciono i funghi. RU ኦዲዮ Я не люблю грибы.