Разговорник

ad Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын   »   ml യാത്രാ ക്രമീകരണങ്ങൾ

47 [тIокIитIурэ блырэ]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

47 [നാൽപ്പത്തിയേഴ്]

47 [naalppathiyezh]

യാത്രാ ക്രമീകരണങ്ങൾ

yaathraa crameekaranangal

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ малаялам Играть в более
Тичемодан бгъэхьазырын фае. നിങ-ങ--ഞങ്--ുടെ സ-യ-ട്ട്-േ-് -ാക--്--െ-്യ-ം! നി___ ഞ____ സ്_____ പാ__ ചെ____ ന-ങ-ങ- ഞ-്-ള-ട- സ-യ-ട-ട-ക-സ- പ-ക-ക- ച-യ-യ-ം- -------------------------------------------- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് പാക്ക് ചെയ്യണം! 0
yaath-aa---ame--ar--a-g-l y_______ c_______________ y-a-h-a- c-a-e-k-r-n-n-a- ------------------------- yaathraa crameekaranangal
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп! ഒന്നു- -റ---ര---! ഒ__ മ______ ഒ-്-ു- മ-ക-ക-ു-്- ----------------- ഒന്നും മറക്കരുത്! 0
yaat---a cra---kara-a-gal y_______ c_______________ y-a-h-a- c-a-e-k-r-n-n-a- ------------------------- yaathraa crameekaranangal
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ. ന-ങ്--ക്ക- ഒ-ു----യ------്ട----് -േണ-! നി_____ ഒ_ വ__ സ്_____ വേ__ ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു വ-ി- സ-യ-ട-ട-ക-സ- വ-ണ-! -------------------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ സ്യൂട്ട്കേസ് വേണം! 0
ni-gal n--ng-l-de s--o---k----p------c-ey--nam! n_____ n_________ s__________ p_____ c_________ n-n-a- n-a-g-l-d- s-o-t-a-e-u p-a-k- c-e-y-n-m- ----------------------------------------------- ningal njangalude syoottakesu paakku cheyyanam!
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш! ന--്ങ-ു-െ-പാസ-പോർ---്--റ-്--ു--! നി____ പാ_____ മ______ ന-ങ-ങ-ു-െ പ-സ-പ-ർ-്-് മ-ക-ക-ു-്- -------------------------------- നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് മറക്കരുത്! 0
n-nga--njang--ud----o--t----u -a-k-- --e-yana-! n_____ n_________ s__________ p_____ c_________ n-n-a- n-a-g-l-d- s-o-t-a-e-u p-a-k- c-e-y-n-m- ----------------------------------------------- ningal njangalude syoottakesu paakku cheyyanam!
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш! വ-മാന---ക്---റ്---ക്-ര---! വി__ ടി____ മ______ വ-മ-ന ട-ക-ക-്-് മ-ക-ക-ു-്- -------------------------- വിമാന ടിക്കറ്റ് മറക്കരുത്! 0
n-ng-- --a-----de syo-tta-----p--k-u c-e-yan-m! n_____ n_________ s__________ p_____ c_________ n-n-a- n-a-g-l-d- s-o-t-a-e-u p-a-k- c-e-y-n-m- ----------------------------------------------- ningal njangalude syoottakesu paakku cheyyanam!
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш! യാത----ക--ു-െ ചെക--ുകൾ മ-ക-ക--ത-! യാ______ ചെ____ മ______ യ-ത-ര-്-ാ-ു-െ ച-ക-ക-ക- മ-ക-ക-ു-്- --------------------------------- യാത്രക്കാരുടെ ചെക്കുകൾ മറക്കരുത്! 0
o-n-m------kar----! o____ m____________ o-n-m m-r-k-a-u-h-! ------------------- onnum marakkaruthu!
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт. സ---ക്--- -ൊണ-ടുവ---. സ_____ കൊ______ സ-സ-ക-ര-ൻ ക-ണ-ട-വ-ി-. --------------------- സൺസ്ക്രീൻ കൊണ്ടുവരിക. 0
on--m-ma-ak-ar---u! o____ m____________ o-n-m m-r-k-a-u-h-! ------------------- onnum marakkaruthu!
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт. സ--്-ാസ്-നി-്--ോടൊപ--ം --ണ---പോ---. സ____ നി______ കൊ______ സ-ഗ-ല-സ- ന-ങ-ങ-ോ-ൊ-്-ം ക-ണ-ട-പ-ക-ക- ----------------------------------- സൺഗ്ലാസ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. 0
on-um -ar-kk-r-th-! o____ m____________ o-n-m m-r-k-a-u-h-! ------------------- onnum marakkaruthu!
Гъэмэфэ паIор зыдашт. സ---യ--റ---ൊപ്---നി-്-ളോ-ൊ--പം-ക--്--പോ---. സൂ____ തൊ__ നി______ കൊ______ സ-ര-യ-്-െ ത-പ-പ- ന-ങ-ങ-ോ-ൊ-്-ം ക-ണ-ട-പ-ക-ക- ------------------------------------------- സൂര്യന്റെ തൊപ്പി നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. 0
nin-a-k-u -ru-va-iya-s-o-t---es--v----! n________ o__ v_____ s__________ v_____ n-n-a-k-u o-u v-l-y- s-o-t-a-e-u v-n-m- --------------------------------------- ningalkku oru valiya syoottakesu venam!
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа? നിങ--ളോ-ൊപ്പ---ര--റ-ഡ് മാപ്-് കൊണ----ോക-ൻ നി-്ങ- ആഗ്രഹിക-ക--്ന---ട-? നി______ ഒ_ റോ_ മാ__ കൊ_____ നി___ ആ__________ ന-ങ-ങ-ോ-ൊ-്-ം ഒ-ു റ-ഡ- മ-പ-പ- ക-ണ-ട-പ-ക-ൻ ന-ങ-ങ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-? -------------------------------------------------------------------- നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു റോഡ് മാപ്പ് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 0
ni-g---k--o-----l-ya-s-ootta-es- ----m! n________ o__ v_____ s__________ v_____ n-n-a-k-u o-u v-l-y- s-o-t-a-e-u v-n-m- --------------------------------------- ningalkku oru valiya syoottakesu venam!
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа? നി-്ങള----്-ം ഒ-ു-ഗൈഡ് -ൊ--ടു-ോകാൻ -ി--ങൾ --്ര----കു-്-ുണ-ടോ? നി______ ഒ_ ഗൈ_ കൊ_____ നി___ ആ__________ ന-ങ-ങ-ോ-ൊ-്-ം ഒ-ു ഗ-ഡ- ക-ണ-ട-പ-ക-ൻ ന-ങ-ങ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-? ------------------------------------------------------------- നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ഗൈഡ് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 0
ni--al-----r--va---a-s-oo-t--e-u -e-am! n________ o__ v_____ s__________ v_____ n-n-a-k-u o-u v-l-y- s-o-t-a-e-u v-n-m- --------------------------------------- ningalkku oru valiya syoottakesu venam!
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа? ന-ങ--ൾക്കൊ-----ഒരു---ട -ട-ക്ക-ോ? നി_______ ഒ_ കു_ എ_____ ന-ങ-ങ-ക-ക-പ-പ- ഒ-ു ക-ട എ-ു-്-ണ-? -------------------------------- നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു കുട എടുക്കണോ? 0
ning--ud- p--spo--t--ma--k---uthu! n________ p_________ m____________ n-n-a-u-e p-a-p-r-t- m-r-k-a-u-h-! ---------------------------------- ningalude paasporttu marakkaruthu!
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш. പ-ന്---്- ഷ-ട-ട്- --ക-സ- --്--വയെ-്കുറിച-ച് -ി--ത--്-ു-. പാ____ ഷ____ സോ__ എ_________ ചി______ പ-ന-റ-സ-, ഷ-ട-ട-, സ-ക-സ- എ-്-ി-യ-ക-ക-റ-ച-ച- ച-ന-ത-ക-ക-ക- -------------------------------------------------------- പാന്റ്സ്, ഷർട്ട്, സോക്സ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 0
n---a---- p--s--r-t- ---a----uthu! n________ p_________ m____________ n-n-a-u-e p-a-p-r-t- m-r-k-a-u-h-! ---------------------------------- ningalude paasporttu marakkaruthu!
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш. ബന്-ങ--ൾ--ബ------ക-, ജാക----റുകൾ--ന-നിവയെ---ു-ിച-ച്--ിന്തി---ു-. ബ______ ബെ______ ജാ______ എ_________ ചി______ ബ-്-ങ-ങ-, ബ-ൽ-്-ു-ൾ- ജ-ക-ക-്-ു-ൾ എ-്-ി-യ-ക-ക-റ-ച-ച- ച-ന-ത-ക-ക-ക- ---------------------------------------------------------------- ബന്ധങ്ങൾ, ബെൽറ്റുകൾ, ജാക്കറ്റുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 0
nin-alu-e---as--r-t- m--ak--ru--u! n________ p_________ m____________ n-n-a-u-e p-a-p-r-t- m-r-k-a-u-h-! ---------------------------------- ningalude paasporttu marakkaruthu!
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш. പൈജാ-,-ന-റ്റ-ഗൗൺ- ---ഷ-ട്ട--- -ന്നി-യ-ക്കു-ിച--------ത---ക--. പൈ___ നൈ_____ ടീ_______ എ_________ ചി______ പ-ജ-മ- ന-റ-റ-ഗ-ൺ- ട---ർ-്-ു-ൾ എ-്-ി-യ-ക-ക-റ-ച-ച- ച-ന-ത-ക-ക-ക- ------------------------------------------------------------- പൈജാമ, നൈറ്റ്ഗൗൺ, ടീ-ഷർട്ടുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 0
vim---a --k-e-- m----ka--t--! v______ t______ m____________ v-m-a-a t-k-e-u m-r-k-a-u-h-! ----------------------------- vimaana tikketu marakkaruthu!
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых. നിങ--ൾ--ക- --സ്,-ചെ-----ുക-,----്ട- എന്--- ആ-ശ-യ-ാ-്. നി_____ ഷൂ__ ചെ______ ബൂ__ എ___ ആ______ ന-ങ-ങ-ക-ക- ഷ-സ-, ച-ര-പ-പ-ക-, ബ-ട-ട- എ-്-ി- ആ-ശ-യ-ാ-്- ----------------------------------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസ്, ചെരിപ്പുകൾ, ബൂട്ട് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. 0
vi-aa-- -ik-e-u-ma-a-k-ruthu! v______ t______ m____________ v-m-a-a t-k-e-u m-r-k-a-u-h-! ----------------------------- vimaana tikketu marakkaruthu!
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых. നി----ക-ക----ഷ്-ൂക-,-സോപ-പ്,-നഖം---്--- ---ന-വ--വശ--മാ-്. നി_____ ടി_____ സോ___ ന_ ക___ എ___ ആ______ ന-ങ-ങ-ക-ക- ട-ഷ-യ-ക-, സ-പ-പ-, ന-ം ക-്-ി- എ-്-ി- ആ-ശ-യ-ാ-്- --------------------------------------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ടിഷ്യൂകൾ, സോപ്പ്, നഖം കത്രിക എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. 0
vi--a-- t-kketu-m---kk-r--hu! v______ t______ m____________ v-m-a-a t-k-e-u m-r-k-a-u-h-! ----------------------------- vimaana tikketu marakkaruthu!
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых. നിങ്ങൾക്-- -രു ച-പ-പ്, ട-ത---------- ----ത- -േസ--്റ--എന്നിവ--വശ-യമ--്. നി_____ ഒ_ ചീ___ ടൂ__ ബ്___ ടൂ__ പേ___ എ___ ആ______ ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ച-പ-പ-, ട-ത-ത- ബ-ര-്- ട-ത-ത- പ-സ-റ-റ- എ-്-ി- ആ-ശ-യ-ാ-്- ---------------------------------------------------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചീപ്പ്, ടൂത്ത് ബ്രഷ്, ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. 0
y-athr--k--ude-ch-k---a- -a-akk--u--u! y_____________ c________ m____________ y-a-h-a-k-r-d- c-e-k-k-l m-r-k-a-u-h-! -------------------------------------- yaathrakkarude chekkukal marakkaruthu!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -