Tôi muốn đến nhà ga.
Ես--ւզում--մ գնալ-----թ------- -ա-ա--ն:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
---------------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
0
k’-g-a---m
k_________
k-a-h-k-u-
----------
k’aghak’um
Tôi muốn đến nhà ga.
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
k’aghak’um
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Ե- ո---ւմ ե---ն----դ--ա-ա-ա-ան:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
0
k’a---k-um
k_________
k-a-h-k-u-
----------
k’aghak’um
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
k’aghak’um
Tôi muốn vào trung tâm.
Ե- --զ-ւ- ե--գնալ --ղաք- կենտր--:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
---------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
0
Y-s uz-m-yem g-al -e---------yi- k----an
Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
----------------------------------------
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Tôi muốn vào trung tâm.
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Tôi đến nhà ga như thế nào?
Ին-պ-՞--գնա- --կա-ո-ղ-յի--կ-յ--ան:
Ի______ գ___ ե___________ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
----------------------------------
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
0
Y---u--m-y-- gn----er-a----ha-in---y-r-n
Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
----------------------------------------
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Tôi đến nhà ga như thế nào?
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Tôi đến phi trường như thế nào?
Ին-պե՞ս գ-ամ օ-անավ-կ-յ--:
Ի______ գ___ օ____________
Ի-չ-ե-ս գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
--------------------------
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
0
Ye- u--m---m g--l ye----’-gh-yin k---r-n
Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
----------------------------------------
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Tôi đến phi trường như thế nào?
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
Ի--պե-ս---ամ-----քի ---տ-ոն:
Ի______ գ___ ք_____ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
----------------------------
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
0
Y-s---um -e- -n---o--nav---y-n
Y__ u___ y__ g___ o___________
Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a-
------------------------------
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
Ինձ --ք-- --հ-րկ-վ--:
Ի__ տ____ է հ________
Ի-ձ տ-ք-ի է հ-ր-ա-ո-:
---------------------
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
0
Ye--u-um ye---n-l -da-a--kay-n
Y__ u___ y__ g___ o___________
Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a-
------------------------------
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
Ին- քա-աքի-քա--եզ - հա--ավ-ր:
Ի__ ք_____ ք_____ է հ________
Ի-ձ ք-ղ-ք- ք-ր-ե- է հ-ր-ա-ո-:
-----------------------------
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
0
Y-- --um --m---a--o-a---aka--n
Y__ u___ y__ g___ o___________
Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a-
------------------------------
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Tôi cần một khách sạn.
Ի-ձ---ուրա----է հ-րկ-վ-ր:
Ի__ հ________ է հ________
Ի-ձ հ-ո-ր-ն-ց է հ-ր-ա-ո-:
-------------------------
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
0
Ye- ---m-y----n-- k----ak---k-ntr-n
Y__ u___ y__ g___ k________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
-----------------------------------
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Tôi cần một khách sạn.
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Ե- ուզո-- եմ-ավտ-մեք--ա վա-ձ-լ:
Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______
Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-տ-մ-ք-ն- վ-ր-ե-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
0
Y-----u--y-- -n-l--’a-h-----k-n---n
Y__ u___ y__ g___ k________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
-----------------------------------
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Ս- -- վա-----ն ----- է:
Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_
Ս- ի- վ-ր-ա-ի- ք-ր-ն է-
-----------------------
Սա իմ վարկային քարտն է:
0
Ye- u--- y-m -na---’agha-’i-k--tr-n
Y__ u___ y__ g___ k________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
-----------------------------------
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Սա իմ վարկային քարտն է:
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Đây là bằng lái xe của tôi.
Սա--մ---րորդ--ան -րավ-ւ-ք--է:
Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_
Ս- ի- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն-ն է-
-----------------------------
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
0
I---’p--- gn-m-yer--t’-g------k-y---n
I________ g___ y_____________ k______
I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
-------------------------------------
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Đây là bằng lái xe của tôi.
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Trong thành phố có gì để xem không?
Ի--- կա--աղ--ու---ե-ն-լ-ւ:
Ի___ կ_ ք_______ տ________
Ի-ն- կ- ք-ղ-ք-ւ- տ-ս-ե-ո-:
--------------------------
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
0
I-c--pe-s-g--- --r-a--ugh---n-k--ar-n
I________ g___ y_____________ k______
I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
-------------------------------------
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Trong thành phố có gì để xem không?
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
Գ-աց-ք---պ- --- ք----:
Գ_____ դ___ հ__ ք_____
Գ-ա-ե- դ-պ- հ-ն ք-ղ-ք-
----------------------
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
0
In-h’--՞s g-a- -e--a-’ugh-yi--ka---an
I________ g___ y_____________ k______
I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
-------------------------------------
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
Ք-ղ-ք--- շ---յց-ա---:
Ք_______ շ_____ ա____
Ք-ղ-ք-ւ- շ-ջ-յ- ա-ե-:
---------------------
Քաղաքում շրջայց արեք:
0
Inch----s---a---dan---ka--n
I________ g___ o___________
I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a-
---------------------------
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
Քաղաքում շրջայց արեք:
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Bạn hãy đi ra bến cảng.
Գնա-եք--------վ--ա-գ-ստ:
Գ_____ դ___ ն___________
Գ-ա-ե- դ-պ- ն-վ-հ-ն-ի-տ-
------------------------
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
0
I-c---e՞- gn-m----na-akay-n
I________ g___ o___________
I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a-
---------------------------
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Bạn hãy đi ra bến cảng.
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
Նավա-ա---տու- շ------կ-տար-ք:
Ն____________ շ_____ կ_______
Ն-վ-հ-ն-ս-ո-մ շ-ջ-յ- կ-տ-ր-ք-
-----------------------------
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
0
In------s---a--o-a-a-ak---n
I________ g___ o___________
I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a-
---------------------------
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
Էլ-ի՞ն--տ-ս-րժան ----ե---ա-:
Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___
Է- ի-ն- տ-ս-ր-ա- վ-յ-ե- կ-ն-
----------------------------
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
0
In-h’pe---g-am k-a--ak’i----t--n
I________ g___ k________ k______
I-c-’-e-s g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
--------------------------------
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron