فریز بُک

ur ‫ٹرین میں‬   »   pt No comboio

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

‫ٹرین میں‬

34 [trinta e quatro]

No comboio

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پرتگالی (PT) چالو کریں مزید
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ É este o comboio para Berlim? É este o comboio para Berlim? 1
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ Quando é que parte o comboio? Quando é que parte o comboio? 1
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ Quando é que o comboio chega a Berlim? Quando é que o comboio chega a Berlim? 1
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ Com licença, posso passar? Com licença, posso passar? 1
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ Eu acho que este é o meu lugar. Eu acho que este é o meu lugar. 1
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ Eu acho que você está sentado no meu lugar. Eu acho que você está sentado no meu lugar. 1
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ Onde é que está a carruagem-cama? Onde é que está a carruagem-cama? 1
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ A carruagem-cama está no fim do comboio. A carruagem-cama está no fim do comboio. 1
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ E onde é que é o vagão-restaurante? – Na primeira carruagem. . E onde é que é o vagão-restaurante? – Na primeira carruagem. . 1
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ Posso dormir em baixo? Posso dormir em baixo? 1
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ Posso dormir no meio? Posso dormir no meio? 1
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ Posso dormir em cima? Posso dormir em cima? 1
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ Quando é que chegamos à fronteira? Quando é que chegamos à fronteira? 1
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ Quanto tempo é que demora a viagem para Berlim? Quanto tempo é que demora a viagem para Berlim? 1
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ O comboio está atrasado? O comboio está atrasado? 1
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ Tem alguma coisa para ler? Tem alguma coisa para ler? 1
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ Há aqui alguma coisa para comer e beber? Há aqui alguma coisa para comer e beber? 1
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ Pode acordar-me às 7 horas? Pode acordar-me às 7 horas? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -