పదబంధం పుస్తకం

te పౌర రవాణా   »   fr Les transports publics

36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

పౌర రవాణా

36 [trente-six]

Les transports publics

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫ్రెంచ్ ప్లే చేయండి మరింత
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? Où --- ---rr-t -u bu--? O_ e__ l______ d_ b__ ? O- e-t l-a-r-t d- b-s ? ----------------------- Où est l’arrêt du bus ? 0
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? Q-e- b---va da-s----c--t-----lle ? Q___ b__ v_ d___ l_ c___________ ? Q-e- b-s v- d-n- l- c-n-r---i-l- ? ---------------------------------- Quel bus va dans le centre-ville ? 0
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? Q-el-e---gn--doi--j--p--nd---? Q_____ l____ d______ p______ ? Q-e-l- l-g-e d-i---e p-e-d-e ? ------------------------------ Quelle ligne dois-je prendre ? 0
నేను మారాలా? E------q-- j---oi--c-a-g-- ? E_____ q__ j_ d___ c______ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r ? ---------------------------- Est-ce que je dois changer ? 0
నేను ఎక్కడ మారాలి? Où---i---e-c--ng-r-? O_ d______ c______ ? O- d-i---e c-a-g-r ? -------------------- Où dois-je changer ? 0
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? C-mbi-n c-ûte -n -i---t ? C______ c____ u_ b_____ ? C-m-i-n c-û-e u- b-l-e- ? ------------------------- Combien coûte un billet ? 0
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? Comb-en-y-a-t--l -’-r-êt--ju-q-’au---n-re-vil-e-? C______ y a_____ d_______ j_______ c___________ ? C-m-i-n y a-t-i- d-a-r-t- j-s-u-a- c-n-r---i-l- ? ------------------------------------------------- Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? 0
మీరు ఇక్కడ దిగాలి V-----ev-z-de--e-dre i--. V___ d____ d________ i___ V-u- d-v-z d-s-e-d-e i-i- ------------------------- Vous devez descendre ici. 0
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి V--s devez -e-----r- à l---r-è-e. V___ d____ d________ à l_________ V-u- d-v-z d-s-e-d-e à l-a-r-è-e- --------------------------------- Vous devez descendre à l’arrière. 0
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది Le--------n--étro-a-rive-da-- -in---i-utes. L_ p_______ m____ a_____ d___ c___ m_______ L- p-o-h-i- m-t-o a-r-v- d-n- c-n- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain métro arrive dans cinq minutes. 0
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది Le-pro----n tra- a-r-ve dan--d----in---s. L_ p_______ t___ a_____ d___ d__ m_______ L- p-o-h-i- t-a- a-r-v- d-n- d-x m-n-t-s- ----------------------------------------- Le prochain tram arrive dans dix minutes. 0
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది L---rochai--bus -rrive d-ns--u---- -i-ut--. L_ p_______ b__ a_____ d___ q_____ m_______ L- p-o-h-i- b-s a-r-v- d-n- q-i-z- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain bus arrive dans quinze minutes. 0
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? Q-----p--t--e d-rni-r--é-r- ? Q____ p___ l_ d______ m____ ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r m-t-o ? ----------------------------- Quand part le dernier métro ? 0
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? Q---d--ar- -e-de-nier---am-? Q____ p___ l_ d______ t___ ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r t-a- ? ---------------------------- Quand part le dernier tram ? 0
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? Q-an- -art--- dern-er--u- ? Q____ p___ l_ d______ b__ ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r b-s ? --------------------------- Quand part le dernier bus ? 0
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? A----v-u- ---bi--et-? A________ u_ b_____ ? A-e---o-s u- b-l-e- ? --------------------- Avez-vous un billet ? 0
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు U- bil-e--- ----n, je-n----ai-pas. U_ b_____ ? – N___ j_ n___ a_ p___ U- b-l-e- ? – N-n- j- n-e- a- p-s- ---------------------------------- Un billet ? – Non, je n’en ai pas. 0
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి Al----v-u----v-- --y-r---e a-ende. A____ v___ d____ p____ u__ a______ A-o-s v-u- d-v-z p-y-r u-e a-e-d-. ---------------------------------- Alors vous devez payer une amende. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -