சொல்லகராதி

ਮੌਜੂਦਾ

ਮੌਜੂਦਾ ਤਾਪਮਾਨ

maujūdā

maujūdā tāpamāna

---

தற்போது உள்ள

தற்போது உள்ள கால வெப்பநிலை

ਗੁੱਸੇ ਵਾਲਾ

ਗੁੱਸੇ ਵਾਲਾ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ

gusē vālā

gusē vālā pulisa adhikārī

---

கோபமான

கோபம் கொண்ட காவலர்

ਬੇਤੁਕਾ

ਬੇਤੁਕਾ ਯੋਜਨਾ

bētukā

bētukā yōjanā

---

மூடான

மூடான திட்டம்

ਹਰਾ

ਹਰਾ ਸਬਜੀ

harā

harā sabajī

---

பச்சை

பச்சை காய்கறி

ਅਮੂਲਿਆ

ਅਮੂਲਿਆ ਹੀਰਾ

amūli‘ā

amūli‘ā hīrā

---

மௌலிகமான

மௌலிகமான வாயிரம்

ਪੂਰਾ

ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਗੰਜਾ

pūrā

ika pūrā gajā

---

முழுமையான

முழுமையான தலைமுடி இழை

ਢਿੱਲਾ

ਢਿੱਲਾ ਦੰਦ

ḍhilā

ḍhilā dada

---

விதும்புத்தனமான

விதும்புத்தனமான பல்

ਤਾਜਾ

ਤਾਜੇ ਘੋਂਗੇ

tājā

tājē ghōṅgē

---

புதிய

புதிய சிப்பிகள்

ਕਿਤੇ ਕਿਤੇ

ਕਿਤੇ ਕਿਤੇ ਲਾਈਨ

kitē kitē

kitē kitē lā‘īna

---

கிடையாடி

கிடையாடி கோடு

ਜਾਮਨੀ

ਜਾਮਨੀ ਫੁੱਲ

jāmanī

jāmanī phula

---

ஊதா வண்ணம்

ஊதா வண்ணத் தாவரம்

ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ

ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ ਬੱਚਾ

navāṁ janami‘ā

ika navāṁ janami‘ā bacā

---

புதியாக பிறந்த

ஒரு புதியாக பிறந்த குழந்தை

ਖ਼ਤਰਨਾਕ

ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਕਰੋਕੋਡਾਈਲ

ḵẖataranāka

ḵẖataranāka karōkōḍā‘īla

---

ஆபத்தான

ஆபத்தான முதலை