சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਅਨੰਸਫ
ਅਨੰਸਫ ਕੰਮ ਵੰਡ੍ਹਾਰਾ
anasapha
anasapha kama vaḍhārā
நியாயமற்ற
நியாயமற்ற வேலை பங்களிப்பு

ਦੋਸਤਾਨਾ
ਦੋਸਤਾਨਾ ਗਲਸ਼ੈਕ
dōsatānā
dōsatānā galaśaika
நண்பான
நண்பான காப்பு

ਨਿਰਭਰ
ਦਵਾਈਆਂ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਰੋਗੀ
nirabhara
davā‘ī‘āṁ tē nirabhara rōgī
மருந்து அடிக்கடி
மருந்து அடிக்கடிதத்தில் உள்ள நோயாளிகள்

ਚੁੱਪ
ਚੁੱਪ ਸੁਝਾਵ
cupa
cupa sujhāva
அமைதியான
ஒரு அமைதியான உத்தமம்

ਕਾਂਟਵਾਲਾ
ਕਾਂਟਵਾਲੇ ਕੱਕਟਸ
kāṇṭavālā
kāṇṭavālē kakaṭasa
குதித்தலான
குதித்தலான கள்ளி

ਬਦਲਦਾ ਹੋਇਆ
ਬਦਲਦੇ ਹੋਏ ਆਸਮਾਨ
badaladā hō‘i‘ā
badaladē hō‘ē āsamāna
மேகம் மூடிய
மேகம் மூடிய வானம்

ਅਵੈਧ
ਅਵੈਧ ਨਸ਼ੇ ਦਾ ਵਪਾਰ
avaidha
avaidha naśē dā vapāra
சட்டவிரோத
சட்டவிரோத மருந்து வணிகம்

ਲਾਲ
ਲਾਲ ਛਾਤਾ
lāla
lāla chātā
சிவப்பு
சிவப்பு மழைக் குடை

ਜ਼ਿਆਦਾ
ਜ਼ਿਆਦਾ ਢੇਰ
zi‘ādā
zi‘ādā ḍhēra
அதிகம்
அதிகமான கவனிப்புக்கள்

ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
முந்தைய
முந்தைய கதை

ਤਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਤਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ti‘āra tōṁ pahilāṁ
ti‘āra tōṁ pahilāṁ havā‘ī jahāza
துவக்க தயாரான
துவக்க தயாரான விமானம்
