சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਪਿਆਰੇ
ਪਿਆਰੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ
pi‘ārē
pi‘ārē pālatū jānavara
காதலான
காதலான விலங்குகள்

ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ
ਹਾਲ ਹੀ ‘ਚ ਵਿਆਹਿਆ ਜੋੜਾ
vi‘āhi‘ā hō‘i‘ā
hāla hī ‘ca vi‘āhi‘ā jōṛā
கல்யாணமானது
புதிதாக கல்யாணமான ஜோடி

ਟੇਢ਼ਾ
ਟੇਢ਼ਾ ਟਾਵਰ
ṭēṛhā
ṭēṛhā ṭāvara
கோணமாக
கோணமான கோபுரம்

ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੜਕ
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā saṛaka
கடந்துசெல்ல முடியாத
கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

ਹਫ਼ਤੇਵਾਰ
ਹਫ਼ਤੇਵਾਰ ਕੂੜ੍ਹਾ ਉਠਾਉਣ ਵਾਲਾ
hafatēvāra
hafatēvāra kūṛhā uṭhā‘uṇa vālā
வாராந்திர
வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

ਈਮਾਨਦਾਰ
ਈਮਾਨਦਾਰ ਹਲਫ਼
īmānadāra
īmānadāra halafa
உண்மையான
உண்மையான உத்தமம்

ਜਨਤਕ
ਜਨਤਕ ਟਾਇਲੇਟ
janataka
janataka ṭā‘ilēṭa
பொது
பொது கழிபூசல்

ਹਰ ਸਾਲ
ਹਰ ਸਾਲ ਦਾ ਕਾਰਨਿਵਾਲ
hara sāla
hara sāla dā kāranivāla
ஒவ்வொரு ஆண்டும்
ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ਸਹੀ
ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ
sahī
sahī diśā
சரியான
சரியான திசை

ਬਾਲਗ
ਬਾਲਗ ਕੁੜੀ
Bālaga
bālaga kuṛī
வளர்ந்த
வளர்ந்த பெண்

ਗੰਦਾ
ਗੰਦੀ ਹਵਾ
gadā
gadī havā
அழுகிய
அழுகிய காற்று
