சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி

ਅਕੇਲੀ
ਅਕੇਲੀ ਮਾਂ
akēlī
akēlī māṁ
ஒற்றையாள்
ஒற்றை அம்மா

ਡਰਾਉਣਾ
ਡਰਾਉਣਾ ਗਿਣਤੀ
ḍarā‘uṇā
ḍarā‘uṇā giṇatī
பயங்கரமான
பயங்கரமான கணக்கீடு.

ਫੋਰੀ
ਫੋਰੀ ਮਦਦ
phōrī
phōrī madada
அவசரமாக
அவசர உதவி

ਚੁੱਪ
ਚੁੱਪ ਕੁੜੀਆਂ
cupa
cupa kuṛī‘āṁ
பேசாத
பேசாத பெண் குழந்தைகள்

ਮਾਹੀਰ
ਮਾਹੀਰ ਰੇਤ ਦੀ ਤਟੀ
māhīra
māhīra rēta dī taṭī
கோரணமான
கோரணமான மூலை காட்டிடம்

ਪੂਰਬੀ
ਪੂਰਬੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਸ਼ਹਿਰ
pūrabī
pūrabī badaragāha śahira
கிழக்கு
கிழக்கு துறைமுக நகரம்

ਨਿਜੀ
ਨਿਜੀ ਸੁਆਗਤ
nijī
nijī su‘āgata
பிராத்தினிதமான
பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

ਅਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇੱਕ ਅਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਦੁਰਘਟਨਾ
asamajhi‘ā jā sakadā
ika asamajhi‘ā jā sakadā duraghaṭanā
அதிசயம்
அதிசயம் விபத்து

ਅਜੀਬ
ਅਜੀਬ ਡਾੜ੍ਹਾਂ
ajība
ajība ḍāṛhāṁ
குளிர்கிடைந்த
குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

ਚੁੱਪ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ
cupa
kirapā karakē cupa rahō
மௌனமான
மௌனமானாக இருக்க கோரிக்கை

ਵਿਸਾਲ
ਵਿਸਾਲ ਯਾਤਰਾ
visāla
visāla yātarā
விரிவான
விரிவான பயணம்
