Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Persisht

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
shumë
Fëmija është shumë i uritur.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
diku
Një lepur ka fshehur diku.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
natën
Hëna ndriçon natën.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
tashmë
Ai është fjetur tashmë.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
përgjatë
Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
mjaft
Ajo dëshiron të fle dhe ka mjaft të zhurmës.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
në
Ata hidhen në ujë.
