Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Maratisht
खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.
Khūpa
mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.
shumë
Fëmija është shumë i uritur.
नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.
Nēhamī
tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.
gjithmonë
Teknologjia po bëhet gjithnjë e më e komplikuar.
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
poshtë
Ata po më shikojnë poshtë.
सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.
Sakāḷī
malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
atje
Qëllimi është atje.
का
मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.
Kā
mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.
pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
shumë
Unë lexoj shumë vërtet.
आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
tani
Duhet të e telefonoj tani?
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.
थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
pak
Dua pak më shumë.