Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Amarikisht

በትክል
ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።
betikili
gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.
pothuajse
Është pothuajse mesnatë.

ነገር ግን
የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።
negeri gini
yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.
por
Shtëpia është e vogël por romantike.

አንዲት
በዓልቱ ገንዘብህን ሁሉ በግማሽ አጠፋህ?
ānidīti
be‘alitu genizebihini hulu begimashi āt’efahi?
ndonjëherë
Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

ወደርቅ
አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።
wederik’i
ārebochuni wederik’i yizotali.
larg
Ai e merr prenën larg.

በመቶውን ቀን
እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።
bemetowini k’eni
inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.
gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.

ቢዝት
ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።
bīziti
t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.
së paku
Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.

ብዙ
ብዙ እናይዋለን!
bizu
bizu inayiwaleni!
shpesh
Ne duhet të shihemi më shpesh!

በእውነት
በእውነት ይህን ያምናለሁን?
be’iwineti
be’iwineti yihini yaminalehuni?
vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?

በጣም
ሥራው እኔ ላይ በጣም ብዙ ሆኗል።
bet’ami
širawi inē layi bet’ami bizu honwali.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.

ብቻ
በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።
bicha
besibisibawi layi sewi bicha āle.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

በነጻ
ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።
benets’a
t͟s’eguri birihani benets’a newi.
falas
Energjia diellore është falas.
