Fjalor

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

të gjitha

Këtu mund të shohësh të gjitha flamujt e botës.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

gjithmonë

Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

poshtë

Ata po më shikojnë poshtë.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

përsëri

Ai shkruan gjithçka përsëri.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

gjysmë

Gotë është gjysmë bosh.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

poshtë

Ajo kërce poshtë në ujë.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

shumë

Unë lexoj shumë vërtet.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

brenda

Të dy po vijnë brenda.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

bek’iribi

bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.

së shpejti

Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

së pari

Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

bek’iribi

bek’iribi nigidi hinit͟s’a yikefetali.

së shpejti

Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.