Fjalor

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

atje

Qëllimi është atje.

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

nege

nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.

nesër

Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

pak

Dua pak më shumë.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

gjithashtu

Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

brenda

Të dy po vijnë brenda.

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

jashtë

Sot jemi duke ngrënë jashtë.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

më shumë

Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

poshtë

Ata po më shikojnë poshtë.

በኩል

በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።

bekuli

bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.

njësoj

Këta njerëz janë të ndryshëm, por njësoj optimistë!

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

në shtëpi

Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.