Fjalor

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

tashmë

Shtëpia është tashmë e shitur.

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

jashtë

Sot jemi duke ngrënë jashtë.

ዙሪያ

ችግሩ ዙሪያ ማወራር አይገባም።

zurīya

chigiru zurīya mawerari āyigebami.

rreth

Nuk duhet të flasësh rreth një problemi.

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

në

Ata hidhen në ujë.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

gjithashtu

Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

mbi të

Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

pak

Dua pak më shumë.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

gjithmonë

Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

larg

Ai e merr prenën larg.

በጣም

ሥራው እኔ ላይ በጣም ብዙ ሆኗል።

bet’ami

širawi inē layi bet’ami bizu honwali.

shumë

Puna po bëhet shumë për mua.

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

bet’iwati

bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.

në mëngjes

Kam shumë stres në punë në mëngjes.