Fjalor

ಒಳಗೆ

ಇಬ್ಬರೂ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Oḷage

ibbarū oḷage baruttiddāre.

brenda

Të dy po vijnë brenda.

ಈಗಾಗಲೇ

ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Īgāgalē

avanu īgāgalē nidrisuttāne.

tashmë

Ai është fjetur tashmë.

ತುಂಬಾ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

Tumbā

avanu yāvāgalū tumbā kelasa māḍuttāne.

shumë

Ai ka punuar gjithmonë shumë.

ಬೆಳಗ್ಗೆ

ನಾನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದುಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Beḷagge

nānu beḷagge bēgane eddubiḍabēkāgide.

në mëngjes

Duhet të ngrihem herët në mëngjes.

ಅದರ ಹಾದಿಯಾಲಿ

ಅವಳು ಸ್ಕೂಟರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Adara hādiyāli

avaḷu skūṭar joteyalli rasteyannu dāṭalu icchisuttāḷe.

përgjatë

Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.

ದಿನವೆಲ್ಲಾ

ತಾಯಿಯನ್ನು ದಿನವೆಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Dinavellā

tāyiyannu dinavellā kelasa māḍabēkāgide.

gjithë ditën

Nëna duhet të punojë gjithë ditën.

ಉಚಿತವಾಗಿ

ಸೌರ ಶಕ್ತಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.

Ucitavāgi

saura śakti ucitavāgide.

falas

Energjia diellore është falas.

ಎಲ್ಲಿಗೂ ಇಲ್ಲ

ಈ ಹಾದಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

Elligū illa

ī hādigaḷu elligū hōguvudilla.

askund

Këto gjurmë çojnë askund.

ಶೀಘ್ರವಾಗಿ

ಇಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಒಂದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು.

Śīghravāgi

illi śīghravāgi ondu vāṇijya kaṭṭaḍa tereyalāguvudu.

së shpejti

Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.

ಇನ್ನು

ಅವಳು ಇನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

Innu

avaḷu innu eccaravāgiddāḷe.

sapo

Ajo sapo zgjohu.

ಅಮೂಲವಾಗಿ

ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಮೂಲವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

Amūlavāgi

ṭyāṅk amūlavāgi khāliyāgide.

pothuajse

Rezervuari është pothuajse bosh.

ಅದರ ಮೇಲೆ

ಅವನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.

Adara mēle

avanu chāvaṇiya mēle hākikoṇḍu adara mēle kuḷitiddāne.

mbi të

Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.