Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Katalonisht

demà
Ningú sap què passarà demà.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

de nou
Es van trobar de nou.
përsëri
Ata u takuan përsëri.

molt
Llegeixo molt de fet.
shumë
Unë lexoj shumë vërtet.

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
kudo
Plastika është kudo.

fora
Avui estem menjant fora.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.

allà
La meta està allà.
atje
Qëllimi është atje.

a la nit
La lluna brilla a la nit.
natën
Hëna ndriçon natën.

mig
El got està mig buit.
gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.

junts
Els dos els agrada jugar junts.
së bashku
Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.
