Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Çekisht

zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

dříve
Byla dříve tlustší než teď.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

nahoru
Leze nahoru na horu.
lart
Ai është duke ngjitur malin lart.

také
Její přítelkyně je také opilá.
gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.

vždy
Tady bylo vždy jezero.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

často
Tornáda se nevidí často.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.

docela
Je docela štíhlá.
mjaft
Ajo është mjaft e hollë.

kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
kurdo
Mund të na telefononi kurdo.

venku
Dnes jíme venku.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.

tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.
