Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Maratisht
सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.
बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
Barōbara
śabda barōbara lihilēlā nāhī.
saktë
Fjala nuk është shkruar saktë.
खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
mjaft
Ajo është mjaft e hollë.
खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.
Khālī
tō vāḍhyāta khālī uḍatō.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.
कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
askund
Këto gjurmë çojnë askund.
सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
të gjitha
Këtu mund të shohësh të gjitha flamujt e botës.
खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
poshtë
Ajo kërce poshtë në ujë.
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
përsëri
Ata u takuan përsëri.
खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.
Khūpa
mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.
shumë
Fëmija është shumë i uritur.
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.