Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Persisht

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
tani
Duhet të e telefonoj tani?

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
pak
Dua pak më shumë.

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
njësoj
Këta njerëz janë të ndryshëm, por njësoj optimistë!

زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
shumë
Unë lexoj shumë vërtet.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
askund
Këto gjurmë çojnë askund.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
së shpejti
Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?
