Fjalor

сам

Уживам у вечери сам.

sam

Uživam u večeri sam.

---

vetëm

Po shijoj mbrëmjen vetëm.

било када

Можете нас позвати било када.

bilo kada

Možete nas pozvati bilo kada.

---

kurdo

Mund të na telefononi kurdo.

заједно

Ова двојица воле да се играју заједно.

zajedno

Ova dvojica vole da se igraju zajedno.

---

së bashku

Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

већ

Он је већ заспао.

već

On je već zaspao.

---

tashmë

Ai është fjetur tashmë.

само

Само један човек седи на клупи.

samo

Samo jedan čovek sedi na klupi.

---

vetëm

Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

доле

Он лети доле у долину.

dole

On leti dole u dolinu.

---

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

на пример

Како вам се свиђа ова боја, на пример?

na primer

Kako vam se sviđa ova boja, na primer?

---

për shembull

Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?

кући

Војник жели да иде кући својој породици.

kući

Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.

---

në shtëpi

Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.

заједно

Учимо заједно у малој групи.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

---

së bashku

Ne mësojmë së bashku në një grup të vogël.

нигде

Ови трагови не воде нигде.

nigde

Ovi tragovi ne vode nigde.

---

askund

Këto gjurmë çojnë askund.

далеко

Он носи плен далеко.

daleko

On nosi plen daleko.

---

larg

Ai e merr prenën larg.

више

Старија деца добијају више джепарца.

više

Starija deca dobijaju više džeparca.

---

më shumë

Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.