Fjalor

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

---

natën

Hëna ndriçon natën.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

---

ndonjëherë

Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

---

shpesh

Ne duhet të shihemi më shpesh!

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

---

vërtet

A mund ta besoj vërtet atë?

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

---

askund

Këto gjurmë çojnë askund.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

---

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

---

vetëm

Po shijoj mbrëmjen vetëm.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

---

në shtëpi

Është më bukur në shtëpi!

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

---

vetëm

Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

---

diçka

Shoh diçka interesante!

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

---

tashmë

Ai është fjetur tashmë.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

---

larg

Ai e merr prenën larg.