Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Gjeorgjisht

მხიარულებრივ
წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.
mkhiarulebriv
ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.

იქ
მიზნა იქაა.
ik
mizna ikaa.
atje
Qëllimi është atje.

ასევე
ხომ ასევე კიდევ ყველა თქვენი ფული აქციებში დაკარგეთ?
aseve
khom aseve k’idev q’vela tkveni puli aktsiebshi dak’arget?
ndonjëherë
Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

უკვე
ის უკვე ძილიანაა.
uk’ve
is uk’ve dzilianaa.
tashmë
Ai është fjetur tashmë.

რაღაც
მინახავს რაღაც საინტერესო!
raghats
minakhavs raghats saint’ereso!
diçka
Shoh diçka interesante!

ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.

პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.
p’irvelad
p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
pothuajse
Rezervuari është pothuajse bosh.

მაგრამ
სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.
magram
sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.
por
Shtëpia është e vogël por romantike.

მაგალითად
როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?
magalitad
rogor mogets’onat es peri, magalitad?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?

სახლში
სახლში ყველაზე ლამაზია!
sakhlshi
sakhlshi q’velaze lamazia!