Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Adyghe

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.

никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
askund
Këto gjurmë çojnë askund.

один
Я провожу вечер один.
odin
YA provozhu vecher odin.
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.

через
Она хочет перейти дорогу на самокате.
cherez
Ona khochet pereyti dorogu na samokate.
përgjatë
Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.

вместе
Эти двое любят играть вместе.
vmeste
Eti dvoye lyubyat igrat‘ vmeste.
së bashku
Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

слишком много
Он всегда работал слишком много.
slishkom mnogo
On vsegda rabotal slishkom mnogo.
shumë
Ai ka punuar gjithmonë shumë.

домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.

всегда
Здесь всегда было озеро.
vsegda
Zdes‘ vsegda bylo ozero.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

только
На скамейке сидит только один человек.
tol‘ko
Na skameyke sidit tol‘ko odin chelovek.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

достаточно
Она хочет спать и ей достаточно шума.
dostatochno
Ona khochet spat‘ i yey dostatochno shuma.
mjaft
Ajo dëshiron të fle dhe ka mjaft të zhurmës.
