Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Persisht

اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
pak
Dua pak më shumë.

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?

آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
shpesh
Ne duhet të shihemi më shpesh!

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
ndonjëherë
Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
diçka
Shoh diçka interesante!
