Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Bjellorusisht

там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.

ужо
Ён ужо спіць.
užo
Jon užo spić.
tashmë
Ai është fjetur tashmë.

уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
uniz
Jon liacić uniz u dalinu.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.

занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
shumë
Puna po bëhet shumë për mua.

дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
diku
Një lepur ka fshehur diku.

хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
choć raz
Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?
ndonjëherë
Ke humbur ndonjëherë të gjitha paratë tënde në aksione?

сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?
sapraŭdy
Mahu ja sapraŭdy vieryć u heta?
vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?

дасць
Яна дасьць худоблая.
dasć
Jana daść chudoblaja.
mjaft
Ajo është mjaft e hollë.

на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.

на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.

ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
tashmë
Shtëpia është tashmë e shitur.
