Кошка моей подруги
ჩ-მ--მ-გო-რ-- ---ა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
c-e-- megob-------t-a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
Кошка моей подруги
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
Собака моего друга
ჩ-მი -ეგ--რის-ძ--ლი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
c-em------b-i- --ag--i
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
Собака моего друга
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
Игрушки моих детей
ჩ-მ- -ავ---ბის-სა--მაშო-ბი
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
c-em---eg-b--s --a-h-i
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
Игрушки моих детей
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi megobris dzaghli
Это пальто моего коллеги.
ეს ---ს---მ----ლე--- --ლტო.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
c--mi-me--b-i- dza--li
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
Это пальто моего коллеги.
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
chemi megobris dzaghli
Это машина моей коллеги.
ეს--ემ- ---ე--- მა---ნ-ა.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
c-e---ba-sh--b-s sat-mash-e-i
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
Это машина моей коллеги.
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
chemi bavshvebis satamashoebi
Это работа моих коллег.
ე--ჩ--- -ოლე-ების -ა-უ----.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
ch--- ---shvebi--s----ash-ebi
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
Это работа моих коллег.
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
chemi bavshvebis satamashoebi
Пуговица оторвалась от рубашки.
პ--ან-----ილი ა--ვ----ია.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
chem- bavs----i- sat-m-sh-e-i
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
Пуговица оторвалась от рубашки.
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
chemi bavshvebis satamashoebi
Ключ от гаража пропал.
ა-ტოს---ომ-- გ-საღე---დ-კარგულ-ა.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
es-a-is -he-i k----gas p--l-'o.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Ключ от гаража пропал.
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Компьютер шефа сломался.
უ---სის კ-მ--უტ----გაფუ----ლია.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
e---hem--k'-leg----ankana-.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
Компьютер шефа сломался.
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
es chemi k'olegas mankanaa.
Кто родители девочки?
ვი- --იან გო--ნ-ს -შ---ებ-?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
e- ch-mi k-o---eb-----m--h-o-.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
Кто родители девочки?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
es chemi k'olegebis samushaoa.
Как мне пройти к дому её родителей?
რ-გ-რ -ივალ----ი მ-ობ-ებ----ახ---?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
p---ang----hi-i---s--ve-'----.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Как мне пройти к дому её родителей?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Дом находится в конце улицы.
სახლ- ქუჩი- -ო-ოს დ-ა-.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
a--'---dgom-s---sagh-b--d----rg-li-.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Дом находится в конце улицы.
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Как называется столица Швейцарии?
რ- ჰქვ-ა----იც-რ----დე---ა---ს?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
up-o--- k'omp'-u--e-i-ga-uch'---l-a.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Как называется столица Швейцарии?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Как называется эта книга?
რ--ა-ი---ი-ნ-ს და--ხ--ე--?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
vin -r-an g-gon-s-m-hob--b-?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
Как называется эта книга?
რა არის წიგნის დასახელება?
vin arian gogonas mshoblebi?
Как зовут соседских детей?
რა--ქ--ა--მ---ბ-ე----ბავ--ებ-?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
vin --i---g--o--s m--obl--i?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
Как зовут соседских детей?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
vin arian gogonas mshoblebi?
Когда у детей каникулы?
როდ-ს არის --ო--ს---დად-გ-ბი?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
v-- -ri-- ---ona--msho-l---?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
Когда у детей каникулы?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
vin arian gogonas mshoblebi?
Когда у врача приём?
რ-დი- აქვ---ქ--ს მი-ე--ს სა--ე-ი?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
r-go- -i-al mi----s-o-l--is---kh-s-i?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Когда у врача приём?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Какие часы работы музея?
რ-დი- --ის------მ-ს--ი-?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
ro--r --v-----si-ms-o---bis---khl-hi?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Какие часы работы музея?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?