Ordforråd

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

искусува

Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.

iskusuva

Možete da iskusite mnogu avanturi preku knigi so prikazni.

oppleve

Du kan oppleve mange eventyr gjennom eventyrbøker.

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

forstå

Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.

оди долу

Авионот оди долу над океанот.

odi dolu

Avionot odi dolu nad okeanot.

gå ned

Flyet går ned over havet.

ќе ми недостасува

Многу ќе ми недостасуваш!

ḱe mi nedostasuva

Mnogu ḱe mi nedostasuvaš!

sakne

Eg vil sakne deg så mykje!

плати

Таа плаќа онлајн со кредитна картичка.

plati

Taa plaḱa onlajn so kreditna kartička.

betale

Ho betaler på nett med eit kredittkort.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

dra ut

Korleis skal han dra ut den store fisken?

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

бега

Нашата мачка бега.

bega

Našata mačka bega.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

ankomme

Flyet ankom i rett tid.

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

springe

Ho spring kvar morgon på stranda.