Ordforråd

አብሮ ማሽከርከር

አብሬህ መሳፈር እችላለሁ?

ābiro mashikerikeri

ābirēhi mesaferi ichilalehu?

bli med

Kan eg bli med deg?

ማሻሻል

የእሷን ገጽታ ማሻሻል ትፈልጋለች.

mashashali

ye’iswani gets’ita mashashali tifeligalechi.

forbedre

Ho vil forbedre figuren sin.

ማሳመን

ብዙውን ጊዜ ሴት ልጇን እንድትበላ ማሳመን አለባት.

masameni

bizuwini gīzē sēti lijwani iniditibela masameni ālebati.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

ክብደት መቀነስ

ብዙ ክብደት አጥቷል።

kibideti mek’enesi

bizu kibideti āt’itwali.

gå ned i vekt

Han har gått mykje ned i vekt.

ውረድ

አውሮፕላኑ በውቅያኖስ ላይ ይወርዳል.

wiredi

āwiropilanu bewik’iyanosi layi yiweridali.

gå ned

Flyet går ned over havet.

ተሳሳተ

ዛሬ ሁሉም ነገር እየተሳሳተ ነው!

tesasate

zarē hulumi negeri iyetesasate newi!

gå gale

Alt går gale i dag!

አንድ ላይ ማምጣት

የቋንቋ ትምህርቱ ከመላው አለም የመጡ ተማሪዎችን አንድ ላይ ያመጣል።

ānidi layi mamit’ati

yek’wanik’wa timihiritu kemelawi ālemi yemet’u temarīwochini ānidi layi yamet’ali.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

መተው ይፈልጋሉ

ሆቴሏን መልቀቅ ትፈልጋለች።

metewi yifeligalu

hotēlwani melik’ek’i tifeligalechi.

ville dra

Ho vil forlate hotellet sitt.

መሳፈር

ልጆች ብስክሌት ወይም ስኩተር መንዳት ይወዳሉ።

mesaferi

lijochi bisikilēti weyimi sikuteri menidati yiwedalu.

rida

Born likar å rida syklar eller sparkesyklar.

መግደል

ተጠንቀቅ አንድ ሰው በዚህ መጥረቢያ መግደል ትችላለህ!

megideli

tet’enik’ek’i ānidi sewi bezīhi met’irebīya megideli tichilalehi!

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

ውሸት

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ መዋሸት አለበት.

wisheti

ānidanidi gīzē ānidi sewi be’āsichekwayi hunēta wisit’i mewasheti ālebeti.

lyge

Av og til må ein lyge i ein nødssituasjon.

ተጣብቆ

ተጣብቄያለሁ እና መውጫ መንገድ አላገኘሁም።

tet’abik’o

tet’abik’ēyalehu ina mewich’a menigedi ālagenyehumi.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.