Ordforråd

дава

Тој и ја дава својот клуч.

dava

Toj i ja dava svojot kluč.

gi

Han gir henne nøkkelen sin.

разбира

Конечно ја разбрав задачата!

razbira

Konečno ja razbrav zadačata!

forstå

Eg forstod endeleg oppgåva!

носи

Тој го носи пакетот нагоре по степениците.

nosi

Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.

bringe opp

Han bringer pakken opp trappene.

вежба

Вежбањето те чува млад и здрав.

vežba

Vežbanjeto te čuva mlad i zdrav.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

bli samd

Prisen blir samd med berekninga.

оди

Каде одите вие двајцата?

odi

Kade odite vie dvajcata?

gå

Kor går de begge to?

довршиле

Тие го довршиле тешкото задаче.

dovršile

Tie go dovršile teškoto zadače.

fullføra

Dei har fullført den vanskelege oppgåva.

лаже

Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.

laže

Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.

lyge

Av og til må ein lyge i ein nødssituasjon.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

dekke

Vassliljene dekkjer vatnet.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

komme overens

Avslutt krangelen og kom overens!

подготвува

Таа му подготви голема радост.

podgotvuva

Taa mu podgotvi golema radost.

førebu

Ho førebudde han stor glede.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

følgje

Kyllingane følgjer alltid mora si.