Ordforråd

поврзува

Овој мост поврзува два соседства.

povrzuva

Ovoj most povrzuva dva sosedstva.

kopla

Denne brua koplar to nabolag.

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

otkažuva

Za žal, toj go otkaža sobirot.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

премостува

Атлетите го премостуваат водопадот.

premostuva

Atletite go premostuvaat vodopadot.

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

kaste til

Dei kastar ballen til kvarandre.

пие

Кравите пијат вода од реката.

pie

Kravite pijat voda od rekata.

drikke

Kyra drikker vatn frå elva.

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

bli kjent med

Framande hundar vil bli kjente med kvarandre.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

умира

Многу луѓе умираат во филмови.

umira

Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

губи

Почекај, го изгуби патникот!

gubi

Počekaj, go izgubi patnikot!

miste

Vent, du har mista lommeboka di!

лежи спроти

Таму е замокот - лежи токму спроти!

leži sproti

Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

виси надолу

Хамокот виси од таванот.

visi nadolu

Hamokot visi od tavanot.

henge ned

Hengekøya henger ned frå taket.

протестира

Луѓето протестираат против несправедност.

protestira

Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.

protestere

Folk protesterer mot urettferd.