Ordforråd

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

objasnuva

Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.

forklare

Bestefar forklarer verda til barnebarnet sitt.

чека

Таа чека автобус.

čeka

Taa čeka avtobus.

vente

Ho ventar på bussen.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

frli

Toj gazi na frlen pelin od banana.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

креира

Тој креираше модел за куќата.

kreira

Toj kreiraše model za kuḱata.

skape

Han har skapt ein modell for huset.

се прости

Жената се прости.

se prosti

Ženata se prosti.

seie farvel

Kvinna seier farvel.

удира

Бициклистот бил удиран.

udira

Biciklistot bil udiran.

treff

Syklisten vart treft.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

snakke

Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.

отстранува

Тој отстранува нешто од фрижидерот.

otstranuva

Toj otstranuva nešto od frižiderot.

fjerne

Han fjernar noko frå kjøleskapet.

намалува

Штедите пари кога ја намалувате собната температура.

namaluva

Štedite pari koga ja namaluvate sobnata temperatura.

spare

Du sparar pengar når du senker romtemperaturen.

сече

Фризерката ја сече нејзината коса.

seče

Frizerkata ja seče nejzinata kosa.

klippe

Frisøren klipper håret hennar.