Ordforråd

түсіндіру

Ата-баба негізгі әлемді несізге түсіндіреді.

tüsindirw

Ata-baba negizgi älemdi nesizge tüsindiredi.

forklare

Bestefar forklarer verda til barnebarnet sitt.

секіру

Сыйыр басқасына секті.

sekirw

Sıyır basqasına sekti.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

сөйлеу

Кімде бір не болса, сыныпта сөйлесін.

söylew

Kimde bir ne bolsa, sınıpta söylesin.

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

дауыс беру

Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.

dawıs berw

Dawıs berwşiler bügin keleşekte dawıs beredi.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

салу

Балалар биік миндыр салуда.

salw

Balalar bïik mïndır salwda.

byggje

Barna bygger eit høgt tårn.

бару қажет

Маған демалыс қажет; мен баруым келеді!

barw qajet

Mağan demalıs qajet; men barwım keledi!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

ұсыну

Сіз маған балығым үшін не ұсынып отырсыз?

usınw

Siz mağan balığım üşin ne usınıp otırsız?

tilby

Kva tilbyr du meg for fisken min?

жүктелу

Кезек ішіндегі жұмыс оған көп жүктеледі.

jüktelw

Kezek işindegi jumıs oğan köp jükteledi.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

рұқсат ету

Әке оған компьютерін пайдалануға рұқсат етпеді.

ruqsat etw

Äke oğan kompyuterin paydalanwğa ruqsat etpedi.

tillate

Faren tillét han ikkje å bruke datamaskina si.

бірге жұмыс істеу

Біз команда ретінде бірге жұмыс істейміз.

birge jumıs istew

Biz komanda retinde birge jumıs isteymiz.

samarbeide

Vi samarbeider som eit lag.

өткізу

Маған көптеген айналастар автомобильмен өткізілді.

ötkizw

Mağan köptegen aynalastar avtomobïlmen ötkizildi.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

айналау

Сіз машинаны осы жерде айналандыруыңыз керек.

aynalaw

Siz maşïnanı osı jerde aynalandırwıñız kerek.

snu

Du må snu bilen her.