Ordforråd

ಹೊಂದಿವೆ

ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಿದೆ.

Hondive

nam‘ma magaḷige indu huṭṭuhabbavide.

ha

Dottera vår har bursdag i dag.

ಮಾತನಾಡು

ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Mātanāḍu

avaḷu tanna snēhitanondige mātanāḍalu bayasuttāḷe.

uttale seg

Ho vil uttale seg til venninna si.

ಕಂಡು

ನನ್ನ ಮಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Kaṇḍu

nanna maga yāvāgalū ellavannū kaṇḍukoḷḷuttāne.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

ಹಾದು ಹೋಗು

ರೈಲು ನಮ್ಮಿಂದ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

Hādu hōgu

railu nam‘minda hādu hōguttide.

passere

Toget passerer oss.

ಜನ್ಮ ನೀಡು

ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.

Janma nīḍu

avaḷu ārōgyavanta maguvige janma nīḍidaḷu.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

ಯೋಚಿಸು

ಚೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Yōcisu

ces‌nalli nīvu sākaṣṭu yōcisabēku.

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

ಮಾಡು

ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

Māḍu

hāniya bagge ēnū māḍalāgalilla.

gjere

Ingenting kunne gjerast med skaden.

ಬಿಟ್ಟು

ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

Biṭṭu

nānu īginindalē dhūmapānavannu tyajisalu bayasuttēne!

slutte

Eg vil slutte å røyke frå no av!

ಕರೆ

ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

Kare

śikṣakanu vidyārthiyannu kareyuttāne.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

ತೆಗೆದು

ಅವನು ಫ್ರಿಜ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ.

Tegedu

avanu phrij‌ninda ēnannādarū tegeyuttāne.

fjerne

Han fjernar noko frå kjøleskapet.

ಆಜ್ಞೆ

ಅವನು ತನ್ನ ನಾಯಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

Ājñe

avanu tanna nāyige ājñāpisuttāne.

kommandera

Han kommanderer hunden sin.

ಬೇಡಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.

Bēḍike

nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.

krevje

Barnebarnet mitt krev mykje frå meg.