Ordforråd

сака да замине

Таа сака да го напушти својот хотел.

saka da zamine

Taa saka da go napušti svojot hotel.

ville dra

Ho vil forlate hotellet sitt.

придружува

Кучето ги придружува.

pridružuva

Kučeto gi pridružuva.

følgje

Hunden følgjer dei.

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

trgnuva

Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

учи

Има многу жени кои учат на мојот универзитет.

uči

Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.

studere

Det er mange kvinner som studerer ved universitetet mitt.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

stille ut

Moderne kunst blir stilt ut her.

фрла

Тој го фрла својот компјутер лутички на подот.

frla

Toj go frla svojot kompjuter lutički na podot.

kaste

Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

дозволува

Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.

dozvoluva

Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.

tillate

Faren tillét han ikkje å bruke datamaskina si.

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

odi so voz

Jas ḱe odam tamu so voz.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

pokanuva

Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.

invitere

Vi inviterer deg til nyttårsfeiringa vår.

работи на

Тој мора да работи на сите овие досиета.

raboti na

Toj mora da raboti na site ovie dosieta.

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.