Ordforråd

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

ergek kelüü

Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.

følgje

Hunden min følgjer meg når eg joggar.

байындат

Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

bayındat

Jalbızdar bizdin tamaktarıbızdı bayındatat.

berike

Krydder berikar maten vår.

бөлүш

Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bölüş

Alar üy işini bölüştüröt.

dele

Dei deler husarbeidet mellom seg.

төмөндөтүү

Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

tömöndötüü

Bul kural bizge jolun tömöndötöt.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

okuu

Men eç kimge köz süzüşsüz okuya albaym.

lese

Eg kan ikkje lese utan briller.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

gå rundt

Dei går rundt treet.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

be

Han ber stille.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

klare seg

Ho må klare seg med lite pengar.

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

avlyse

Flygningen er avlyst.

темир жол менен бар

Мен темир жол менен барайм.

temir jol menen bar

Men temir jol menen baraym.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

jıyna

Til kurgagı düynö bardık okuuçulardı bir jerge jıynat.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

көтөрүү

Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

kötörüü

Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.