Ordforråd

убивать

Змея убила мышь.

ubivat‘

Zmeya ubila mysh‘.

drepe

Slangen drepte musa.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

шелестеть

Листья шелестят под моими ногами.

shelestet‘

List‘ya shelestyat pod moimi nogami.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

выбирать

Трудно выбрать правильного.

vybirat‘

Trudno vybrat‘ pravil‘nogo.

velja

Det er vanskeleg å velja den rette.

жить

Они живут в коммунальной квартире.

zhit‘

Oni zhivut v kommunal‘noy kvartire.

bu

Dei bur i ein delt leilighet.

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

собирать

Языковой курс объединяет студентов со всего мира.

sobirat‘

YAzykovoy kurs ob“yedinyayet studentov so vsego mira.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

prikazyvat‘

On prikazyvayet svoyey sobake.

kommandera

Han kommanderer hunden sin.

поднимать

Мать поднимает своего ребенка.

podnimat‘

Mat‘ podnimayet svoyego rebenka.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

находить обратный путь

Я не могу найти обратный путь.

nakhodit‘ obratnyy put‘

YA ne mogu nayti obratnyy put‘.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

заканчивать

Наша дочь только что закончила университет.

zakanchivat‘

Nasha doch‘ tol‘ko chto zakonchila universitet.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.