Ordforråd

обирати

Важко обрати правильний варіант.

obyraty

Vazhko obraty pravylʹnyy variant.

velja

Det er vanskeleg å velja den rette.

вести

Найбільш досвідчений турист завжди йде вперед.

vesty

Naybilʹsh dosvidchenyy turyst zavzhdy yde vpered.

leie

Den mest erfarne fjellvandraren leier alltid.

бити

Батьки не повинні бити своїх дітей.

byty

Batʹky ne povynni byty svoyikh ditey.

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

усвідомлювати

Дитина усвідомлює сварку своїх батьків.

usvidomlyuvaty

Dytyna usvidomlyuye svarku svoyikh batʹkiv.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

плакати

Дитина плаче у ванній.

plakaty

Dytyna plache u vanniy.

gråte

Barnet græt i badekaret.

відганяти

Одне лебедя відганяє інше.

vidhanyaty

Odne lebedya vidhanyaye inshe.

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

отримувати лікарняний

Він має отримати лікарняний від лікаря.

otrymuvaty likarnyanyy

Vin maye otrymaty likarnyanyy vid likarya.

få sjukmelding

Han må få ein sjukmelding frå legen.

відпливати

Корабель відпливає з порту.

vidplyvaty

Korabelʹ vidplyvaye z portu.

gå frå

Skipet går frå hamna.

нагороджувати

Його нагородили медаллю.

nahorodzhuvaty

Yoho nahorodyly medallyu.

belønne

Han vart belønna med ein medalje.

штовхати

Вони штовхнули чоловіка у воду.

shtovkhaty

Vony shtovkhnuly cholovika u vodu.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

бігти за

Мати біжить за своїм сином.

bihty za

Maty bizhytʹ za svoyim synom.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

в‘їжджати

Нові сусіди в‘їжджають наверх.

v‘yizhdzhaty

Novi susidy v‘yizhdzhayutʹ naverkh.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.