Ordforråd

ਨਫ਼ਰਤ

ਦੋਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Nafarata

dōvēṁ muḍē ika dūjē nū nafarata karadē hana.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

ਤਬਦੀਲੀ

ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

Tabadīlī

jalavāyū tabadīlī kārana bahuta kujha badala gi‘ā hai.

endre

Mykje har endra seg på grunn av klimaendringar.

ਵੋਟ

ਵੋਟਰ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Vōṭa

vōṭara aja āpaṇē bhavikha la‘ī vōṭa pā rahē hana.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

ਰੇਖਾਂਕਿਤ

ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ।

Rēkhāṅkita

usa nē āpaṇē bi‘āna nū rēkhāṅkita kītā.

understreke

Han understreka utsegna si.

ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

Dauṛanā śurū karō

athalīṭa dauṛanā śurū karana vālā hai.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

ਹੱਲ

ਜਾਸੂਸ ਕੇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.

Hala

jāsūsa kēsa nū hala karadā hai.

løyse

Detektiven løyser saka.

ਸਾੜ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮਾਚਿਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ।

Sāṛa

usanē ika mācisa nū sāṛa ditā.

brenne

Han brende ein fyrstikk.

ਬਚੋ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਹਿਕਰਮੀ ਤੋਂ ਬਚਦੀ ਹੈ।

Bacō

uha āpaṇē sahikaramī tōṁ bacadī hai.

unngå

Ho unngår kollegaen sin.

ਖੁੱਲਾ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Khulā

kī tusīṁ kirapā karakē mērē la‘ī iha ḍabā khōl‘ha sakadē hō?

opne

Kan du vere så snill og opne denne boksen for meg?

ਭੇਜੋ

ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਾਮਾਨ ਭੇਜਦੀ ਹੈ।

Bhējō

iha kapanī dunī‘ā bhara vica sāmāna bhējadī hai.

sende

Denne bedrifta sender varer over heile verda.

ਕਸਰਤ

ਉਹ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਪੇਸ਼ੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kasarata

uha ika asādhārana pēśē dā abhi‘āsa karadī hai.

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਕੰਪਨੀ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Kirā‘ē ‘tē

kapanī hōra lōkāṁ nū naukarī ‘tē rakhaṇā cāhudī hai.

tilsetje

Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.