Ordforråd

ਦਿਖਾਓ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Dikhā‘ō

uha āpaṇē paisē dā pradaraśana karanā pasada karadā hai.

skryte av

Han likar å skryte av pengane sine.

ਇੱਕ ਬਿਮਾਰ ਨੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਉਸਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਿਮਾਰ ਨੋਟ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Ika bimāra nōṭa prāpata karō

usanū ḍākaṭara tōṁ ika bimāra nōṭa laiṇā paindā hai.

få sjukmelding

Han må få ein sjukmelding frå legen.

ਨਾਲ ਸੋਚੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Nāla sōcō

tuhānū tāśa dī‘āṁ khēḍāṁ vica sōcaṇā pavēgā.

tenke med

Du må tenke med i kortspel.

ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮੱਛੀ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

Pēśakaśa

tusīṁ mērī machī la‘ī mainū kī pēśakaśa kara rahē hō?

tilby

Kva tilbyr du meg for fisken min?

ਬੇਵਕੂਫ ਛੱਡੋ

ਹੈਰਾਨੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

Bēvakūpha chaḍō

hairānī nē usanū bōlaṇā chaḍa ditā.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ!

Prabhāvita

isanē sānū sacamuca prabhāvita kītā!

imponere

Det imponerte oss virkelig!

ਸੁੱਟ ਦਿਓ

ਉਹ ਸੁੱਟੇ ਹੋਏ ਕੇਲੇ ਦੇ ਛਿਲਕੇ ‘ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Suṭa di‘ō

uha suṭē hō‘ē kēlē dē chilakē ‘tē kadama rakhadā hai.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

ਆ

ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆ ਗਏ!

Ā

maiṁ khuśa hāṁ tusīṁ ā ga‘ē!

koma

Eg er glad du kom!

ਕਾਲ

ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Kāla

kuṛī āpaṇē dōsata nū bulā rahī hai.

ringe

Jenta ringer venninna si.

ਨਕਲ

ਬੱਚਾ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Nakala

bacā havā‘ī jahāza dī nakala karadā hai.

imitere

Barnet imiterer eit fly.

ਕਾਲ

ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Kāla

uha sirapha āpaṇē dupahira dē khāṇē dē brēka daurāna kāla kara sakadī hai.

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

ਆਯਾਤ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗਵਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

Āyāta

bahuta sārī‘āṁ vasatāṁ dūjē dēśāṁ tōṁ magavā‘ī‘āṁ jāndī‘āṁ hana.

importere

Mange varer blir importert frå andre land.