Ordforråd

колдонуу

Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

koldonuu

Kiçinek balalar dagı planşetterdi koldonot.

bruke

Sjølv små barn bruker nettbrett.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

açuu

Bala sıylıktarın açat.

opne

Barnet opnar gaven sin.

алуу

Ал жакшы сыйлык алат.

aluu

Al jakşı sıylık alat.

motta

Ho mottok ei veldig fin gåve.

чөзүү

Детектив казаны чөздү.

çözüü

Detektiv kazanı çözdü.

løyse

Detektiven løyser saka.

жүктөө

Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

jüktöö

Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

arbeide for

Han arbeidde hardt for dei gode karakterane sine.

алуу

Ал башчыдан маашты алат.

aluu

Al başçıdan maaştı alat.

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

ville dra

Ho vil forlate hotellet sitt.

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

oyloo

İygilikke jetüü üçün köz tüz emes oylop oynoo kerek.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

көзө алуу

Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

közö aluu

Al sırttagı kimdirdi közö aldı.

legge merke til

Ho legg merke til nokon utanfor.