Ordforråd

кемитүү

Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

kemitüü

Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

kukulaşuu

Al kökeyn atasına kukulat.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

саяхат кылуу

Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

sayahat kıluu

Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.

reise

Han likar å reise og har sett mange land.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

levere

Hunden min leverte ei due til meg.

сунуш кылуу

Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

sunuş kıluu

Emne sunuş kılasıŋ menin balıgıma?

tilby

Kva tilbyr du meg for fisken min?

колдоо

Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.

koldoo

Biz balamızdın jaratuuçulugun koldoybuz.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

чектөө

Диета кезинде тамакты чектөө керек.

çektöö

Dieta kezinde tamaktı çektöö kerek.

like

Ho liker sjokolade betre enn grønsaker.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

korgoo

Ene öz balasın korgoyt.

beskytte

Mor beskyttar barnet sitt.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

håpe

Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

jaman söz aytuu

Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.

snakke dårleg

Klassekameratane snakker dårleg om henne.

буртуу

Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

burtuu

Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.

snu

Du må snu bilen her.