Ordforråd

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

føre til

For mange menneske fører raskt til kaos.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

stille ut

Moderne kunst blir stilt ut her.

поддржува

Го поддржуваме креативноста на нашето дете.

poddržuva

Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

krevje

Barnebarnet mitt krev mykje frå meg.

известува

Таа ја известува аферата на својата пријателка.

izvestuva

Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.

melde

Ho melder skandalen til venninna si.

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.

preveduva

Toj može da preveduva meǵu šest jazici.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

предложува

Жената предложува нешто на својата пријателка.

predložuva

Ženata predložuva nešto na svojata prijatelka.

foreslå

Kvinna foreslår noko til venninna si.

троши

Таа го троши целото свое слободно време надвор.

troši

Taa go troši celoto svoe slobodno vreme nadvor.

tilbringe

Ho tilbringer all fritida si ute.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

akseptere

Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.