Ordforråd

се прости

Жената се прости.

se prosti

Ženata se prosti.

seie farvel

Kvinna seier farvel.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

følgje

Kyllingane følgjer alltid mora si.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

се промени

Многу се промени поради климатските промени.

se promeni

Mnogu se promeni poradi klimatskite promeni.

endre

Mykje har endra seg på grunn av klimaendringar.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

raboti za

Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.

arbeide for

Han arbeidde hardt for dei gode karakterane sine.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

помина

Средновековниот период помина.

pomina

Srednovekovniot period pomina.

passere

Middelalderperioden har passert.

враќа

Учителот ги враќа есеите на студентите.

vraḱa

Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

udira

Taa ja udira topkata preku mrežata.

slå

Ho slår ballen over nettet.

отпатува

Авионот отпатува.

otpatuva

Avionot otpatuva.

ta av

Flyet er i ferd med å ta av.