Ordforråd

নবায়ন করা

চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।

Nabāẏana karā

citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.

fornye

Malaren vil fornye veggfargen.

বাতিল করা

চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

cuktiṭi bātila karā haẏēchē.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

দেখা

বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।

Dēkhā

bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.

møte

Dei møttest først på internett.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

বের করা

প্লাগ টি বের করা হয়েছে!

Bēra karā

plāga ṭi bēra karā haẏēchē!

dra ut

Pluggen er dratt ut!

পাসে আনা

পিজা বিতরণ কর্মকর্তা পিজা পাসে আনে।

Pāsē ānā

pijā bitaraṇa karmakartā pijā pāsē ānē.

levere

Pizzabudet leverer pizzaen.

চারিদিকে চালানো

গাড়ি একটি বৃত্তে চারিদিকে চালায়।

Cāridikē cālānō

gāṛi ēkaṭi br̥ttē cāridikē cālāẏa.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

ফেরা আসা

পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।

Phērā āsā

pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার দাঁত পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra dām̐ta parīkṣā karē.

sjekka

Tannlegen sjekkar tennene.

লেখা

সে গত সপ্তাহে আমাকে লেখেছিল।

Lēkhā

sē gata saptāhē āmākē lēkhēchila.

skrive til

Han skreiv til meg forrige veke.

কারণ করা

অত্যন্ত লোক দ্রুত অসুস্থ্য করে।

Kāraṇa karā

atyanta lōka druta asusthya karē.

føre til

For mange menneske fører raskt til kaos.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

signere

Han signerte kontrakten.